Ano ang Dapat Malaman Bago Ka Bumisita

• Ang Canadian Museum for Human Rights ( CMHR ) ay matatagpuan sa The Forks sa downtown Winnipeg.
• Ang mga permanenteng galeriya, pabago-bagong eksibisyon, pelikula, at mga interaktibong karanasan ay nagsasaliksik ng mga karapatang pantao sa pamamagitan ng mga kuwento mula sa Canada at sa buong mundo.
• Sinusuri ng *At the Knees of Our Ancestors* ang maagang kasaysayan ng mga Itim sa Canada, habang pinararangalan naman ng *Reclaiming Power and Place* ang lakas, presensya, at mga karapatan sa kaligtasan at hustisya ng mga katutubong kababaihan, mga batang babae, at mga taong may pangkat na *Two‐Spirit*.
• Magplano ng ilang oras sa museo, na may oras para bisitahin ang Tore ng Pag-asa at masiyahan sa pagkain sa Bistro Boréal o inumin sa Cloud Coffee .
• Palawakin ang iyong pagbisita gamit ang mga tour na pinangungunahan ng mga Katutubo , mga lokal na tindahan, at mga karanasan sa labas sa The Forks .

Pagbabalik sa Isang Pamilyar na Landmark sa Winnipeg

Ang Canadian Museum for Human Rights ay isa sa mga pinakakilalang palatandaan ng Winnipeg (ito ay makikita pa nga sa likod ng $10 na perang papel ng Canada ). Ang kapansin-pansing panlabas na salamin ay tumataas sa ibabaw ng The Forks, kung saan nagtatagpo ang mga ilog na Red at Assiniboine sa isang lugar ng pagtitipon na naging mahalaga sa mga Katutubo sa loob ng libu-libong taon.

Noon pa man ay hangang-hanga na ako sa arkitektura ng museo. Mayroong pagkamangha na nagpapaalala sa akin ng pagpasok sa isang engrandeng katedral o kastilyo, ngunit ang gusaling ito ay may kakaibang katangian. Halos isang kilometro ng kumikinang na mga rampa na nababalutan ng alabastro ang nagdurugtong sa mga galeriya, na patungo sa Tore ng Pag-asa at sa malawak na tanawin ng lungsod.

Sa pagbisitang ito, may napansin ako bago ako pumasok sa unang gallery. Habang naghihintay na makuha ang aking tiket, narinig ko ang mga bisita mula sa iba't ibang bahagi ng mundo na naghahandang tuklasin ang museo. Ito ay isang magandang panimula sa aking araw. Narito ang mga taong may iba't ibang pinagmulan, na nagtitipon sa isang lugar upang matuto tungkol sa mga karapatang pantao.

Hindi umiiwas ang museo sa mga mahihirap na kasaysayan. Ang mga eksibisyon nito ay tumatalakay sa kawalan ng katarungan, diskriminasyon, at gawain ng mga taong lumaban para sa kanilang mga karapatan. Bilang mga bisita, mayroon tayong mga pagkakataong matuto tungkol sa mga karanasang ito at dalhin ang mga aral na iyon sa mga usapan at aksyon sa labas ng museo.

Dahil nasubukan ko na ang CMHR dati, gusto kong ituon ang pagbisitang ito sa ilang bago at binagong mga eksibisyon. Naglaan din ako ng oras para sa ilang pamilyar na espasyo na patuloy na nag-iiwan ng marka sa akin.

Paggalugad sa mga Bago at Muling Inisip na mga Eksibisyon

Sa Luhod ng Ating mga Ninuno: Pag-unawa sa Sinaunang Kasaysayan ng mga Itim sa Canada

Kapag iniisip mo ang papel ng Canada sa kasaysayan ng mga Itim, ang Underground Railroad ay maaaring isa sa mga unang bagay na papasok sa isip mo. Ngunit gaano karami ang alam mo tungkol sa kasaysayan ng pang-aalipin sa loob mismo ng Canada?

Ang "At the Knees of Our Ancestors ," isang bagong permanenteng eksibisyon sa gallery ng Canadian Journeys sa Antas 2, ay nagsasaliksik sa kabanatang ito ng kasaysayan ng Canada na madalas na nakaliligtaan kasama ang mga karanasan ng mga sinaunang indibidwal at komunidad ng mga Itim.

Ito ang unang pagkakataon na naranasan ko ang eksibisyon at isa sa mga tampok na nakakuha ng aking atensyon ay ang isang interactive na picture frame. Maaaring pumili ang mga bisita mula sa iba't ibang maiikling pelikula na nagbabahagi ng iba't ibang kwento, kabilang ang kasaysayan ng pang-aalipin sa Canada at ang mga karanasan ng mga Itim na Canadian na nakarating sa Winnipeg. Itinutuon ng mga pelikula ang mga indibidwal na buhay at karanasan, na nag-uugnay sa isang mas malawak na pambansang kasaysayan sa lungsod na tinatawag kong tahanan.

Ang eksibisyon ang unang yugto ng mas malaking Ancestors Project ng museo, isang patuloy na inisyatibo na binuo sa pamamagitan ng pananaliksik at kolaborasyon ng komunidad upang magdala ng mas maraming kasaysayan at pananaw ng mga Itim sa museo.

Inspirado ng tahanan ng pamilya, isinasama ng eksibisyon ang mga kagamitang pambahay, mga makasaysayang bagay, mga pamana, at mga projection ng pelikula. Ang disenyo nito ay nagmula sa mga pakikipag-usap ng curator na si Alia Aluma sa mga pamilyang Itim at mga komunidad sa buong Canada, na tumanggap sa kanya sa kanilang mga tahanan at nagbahagi ng mga kwento at pinahahalagahang mga bagay na naipasa sa mga henerasyon.

Pinahahalagahan ko ang ganitong paraan ng pagkukuwento. Ang mga interactive na pelikula at pamilyar na tagpuan ay nagbigay sa akin ng mga pagkakataong makipag-ugnayan sa mga tao sa likod ng mga makasaysayang pangyayari, kabilang ang mga kuwentong nakaugat dito sa Winnipeg.

Sa pamamagitan ng pagpapalawak ng pamilyar na salaysay ng Underground Railroad, hinihikayat ng *At the Knees of Our Ancestors* ang mga bisita na matuto tungkol sa mas kumpletong kasaysayan ng Canada, kabilang ang mga karanasan ng mga Itim na Canadian na ang buhay at mga kontribusyon ay hindi palaging nakatatanggap ng nararapat na atensyon.

Pagbawi ng Kapangyarihan at Lugar: Sining, Alaala at Katutubong Lakas

Isa sa mga eksibisyong partikular kong interesadong balikan ay ang binagong presentasyon ng museo na tumutugon sa patuloy na krisis ng mga nawawala at pinaslang na mga katutubong kababaihan, batang babae, at mga taong may dalawang espiritu.

Matatagpuan sa Canadian Journeys gallery, ang *Reclaiming Power and Place: Indigenous Women and Their Rights to Safety and Justice* ay nagtatampok ng * Only in Darkness Can We See the Stars* , isang instalasyon ng artist ng Red River Métis na si Jaime Black-Morsette at artist na si KC Adams. Anim na pulang damit ang nakapalibot sa isang puting damit sa gitna na kumakatawan sa Sky Woman, isang pigura ng sagradong kapangyarihan. Sa likod ng mga ito, ang mga disenyong inspirasyon ng pagkagat ng birchbark, isang katutubong anyo ng sining, ay kumakatawan sa mga espiritu ng mga nawawalang matriarch. Sa ilalim ng Sky Woman, ang mga bato ay hugis pagong, isang reperensya sa Turtle Island.

Mayroon akong isang likhang sining na gawa sa balat ng kahoy na birch sa bahay, kaya ang pagkakatagpo sa anyo ng sining sa loob ng instalasyong ito ay nagdulot ng personal na koneksyon sa karanasan. Ang mga pamilyar na disenyo ay nagkaroon ng ibang kahulugan kasama ng mga damit at mga kuwentong kinakatawan ng mga ito. Nakuha ng aking atensyon ang mga bakas ng kamay na gawa sa luwad sa dalawa sa mga pulang damit. Naisip ko ang mga taong apektado ng patuloy na krisis, kabilang ang mga pamilya at komunidad na naghahanap pa rin ng mga kasagutan at hustisya. Ang mga bakas ng kamay ay isang paalala na hindi lamang ito isang kabanata ng kasaysayan. Ang mga paglabag sa karapatang pantao na ito ay patuloy na nakakaapekto sa mga tao ngayon.

Ang likhang sining ay batay sa The REDress Project, na nagsimula noong 2010 upang itaas ang kamalayan sa mga nawawala at pinaslang na mga Katutubong kababaihan, mga batang babae, at mga taong Two-Spirit. Kasabay ng pag-alaala, ang instalasyon ay nakasentro sa pamumuno, pagkakakilanlang pangkultura, at patuloy na presensya ng mga Katutubong kababaihan sa kanilang mga komunidad.

Ipinakikilala rin ng eksibisyon ang mga bisita sa Pambansang Pagsisiyasat sa Nawawalang at Pinatay na mga Katutubong Babae at Batang Babae at ang 231 Panawagan para sa Katarungan , kabilang ang mga aksyon na maaaring gawin ng mga Canadiano upang turuan ang kanilang sarili, makinig sa mga apektadong pamilya at komunidad at magsalita laban sa karahasan at diskriminasyon. Ito ay isang mahalagang paalala ng responsibilidad na ating pinagsasaluhan sa pagtatrabaho tungo sa isang kinabukasan kung saan ang mga karapatan ng bawat isa sa kaligtasan at hustisya ay iginagalang.

Bakas: Paggalang sa mga Kamay na Nauna sa Atin

Isa pang likhang sining na binabalikan ko sa mga pagbisita ko sa museo ay ang Trace , isang malakihang instalasyong gawa sa luwad at bakal ni Rebecca Belmore.

Matatagpuan sa Indigenous Perspectives gallery, ang likhang sining ay nagbibigay-pugay sa mga orihinal na naninirahan sa lupang kinatatayuan ng museo. Libu-libong maliliit na piraso ng luwad ang bumabagsak pababa sa pader, na bumubuo ng isang malawak na instalasyon. Ang luwad ay nagmula sa ilalim ng Winnipeg at ang mga indibidwal na piraso ay may mga bakas ng kamay ng mga lokal na bata at matatanda na lumahok sa paglikha ng likhang sining.

Para sa akin, kapansin-pansin ang laki ng Trace, ngunit ang mga indibidwal na bakas ng kamay ang nag-iiwan ng pinakamatinding impresyon. Ang bawat piraso ay kumakatawan sa pakikilahok ng isang tao sa isang kolektibong gawain na nagbibigay-pugay sa lupain at sa mga henerasyong nanirahan dito. Dahil doon, lagi akong naglalaan ng oras upang pahalagahan ang likhang sining kapag bumibisita ako.

Iniuugnay ng Trace ang mga taong humubog sa Winnipeg sa mga magpapatuloy sa kwento nito.

Mga Kwento ng Pagbabago sa Pelikula

Tinatalakay ng Inspiring Change gallery ng museo sa Palapag 7 kung paano makakatulong ang mga tao sa positibong pagbabago sa lipunan.

Sa aking pagbisita, ginugol ko ang oras sa panonood ng isang serye ng maiikling pelikula na nagtatampok ng iba't ibang boses at karanasan. Nasiyahan ako sa iba't ibang istilo ng pagkukuwento at sa pagkakataong marinig ang ilang pananaw sa loob ng medyo maikling karanasan sa panonood. Nakilala ko ang ilan sa mga musikero na itinampok, kabilang ang Canadian indie-pop duo na sina Tegan at Sara .

Isang pelikula, tampok ang katutubong hip-hop group na Snotty Nose Rez Kids , ang nag-iwan sa akin ng isang kaisipan na nag-ugnay sa halos lahat ng aking naranasan nang hapong iyon. Sa pelikula, binanggit ng rapper na si Darren "Young D" Metz: “Sinisikap naming maging mabubuting ninuno ngayon.”

Nanatili sa aking isipan ang siping iyon habang nagpapatuloy ako sa paglibot sa museo. Sa buong pagbisita ko, iniisip ko ang mga taong lumaban para sa mga karapatang nakikinabang sa marami sa atin ngayon, ang mga kawalang-katarungang patuloy na kinakaharap ng mga tao, at ang pag-unlad na kailangan pa rin. Ang ideya ng pagiging isang mabuting ninuno ang nagsama-sama ng mga kaisipang iyon. Anong mga aksyon ang maaari nating gawin ngayon na magpapabuti sa buhay ng mga susunod na henerasyon?

Isa itong makabuluhang paraan upang tapusin ang paggalugad sa mga galeriya bago tumungo sa Tore ng Pag-asa.

Higit Pa sa mga Eksibisyon: Arkitektura, Sining at Usapan

Isa sa mga bagay na pinahahalagahan ko tungkol sa Canadian Museum for Human Rights ay kung paano binibigyan ng gusali ang mga bisita ng mga pagkakataong iproseso ang kanilang natutunan. Ang ilan sa mga kuwento ay mahirap harapin, lalo na ang mga nagpapakita kung paano pinagkaitan ang mga tao ng kanilang mga karapatan sa buong kasaysayan. Sa palagay ko mahalagang kilalanin ang kakulangan sa ginhawa na iyon at isaalang-alang kung ano ang sinasabi nito sa atin tungkol sa ating pag-unawa sa mundo.

Halimbawa, ang mga eksibit ng Holocaust ay palaging nag-iiwan sa akin ng maraming bagay na mapag-iisipan. Sa pagitan ng mga galeriya, ang mga rampa ng alabastro ay nagbibigay ng espasyo upang magnilay-nilay at makipag-usap sa mga taong iyong binibisita. Ilan sa mga pinakamabisang pag-uusap na aking naganap sa museo ay naganap sa mga rampa, habang pinag-uusapan namin ng aking grupo ang aming natutunan tungkol sa hustisya, pagkakasundo, at mga karapatang pantao.

Ang mga pag-uusap na iyon ay bahagi ng karanasang pinakamahalaga para sa akin. Nagbibigay ang mga ito sa atin ng mga pagkakataong isaalang-alang ang mga pananaw na higit pa sa ating sarili at pag-isipan kung ano ang magagawa natin sa kaalamang ating natamo.

Pagbisita sa Canadian Museum for Human Rights sa Unang Pagkakataon

Kung bibisita ka sa Winnipeg o nagpaplano ng iyong unang pagpunta sa CMHR, irerekomenda kong maglaan ng ilang oras para sa paggalugad. Ang pinakahuling pagbisita ko ay tumagal ng ilang oras, ngunit maaari kang gumugol ng mas matagal depende sa kung aling mga gallery at pelikula ang interesado ka.

Ang museo ay sumasaklaw sa maraming palapag, na may permanente at pabago-bagong mga eksibisyon na sumasaklaw sa malawak na hanay ng mga paksa tungkol sa karapatang pantao. Ang mga elevator ay nag-aalok ng alternatibo sa mga rampa para sa paglalakbay sa pagitan ng mga eksibit. Maaari kang mag-explore nang mag-isa o isaalang-alang ang isang guided experience para sa karagdagang konteksto. Nag-aalok din ang museo ng libreng coat check kasama ang pagpasok, na aking ipinagpapasalamat noong aking pagbisita noong Oktubre.

Kape at Tanghalian sa Museo

Hindi mo kailangang umalis ng museo para masiyahan sa masarap na pagkain o inumin.

Sa aking pagbisita, huminto ako sa Cloud Coffee sa Level 5 para sa isang iced coffee. Matatagpuan sa loob ng glass cloud ng museo, ang café ay napapalibutan ng malalawak na bintana na pumupuno sa espasyo ng natural na liwanag. Ito ay isang magandang lugar para masiyahan sa isang masarap na pagkain sa pagitan ng mga eksibisyon. Tandaan na ang pagkain at inumin ay hindi pinapayagan sa mga gallery o sa mga rampa, kaya mag-iwan ng oras para sa iyong inumin sa café bago magpatuloy sa iyong pagbisita.

Para sa tanghalian, irerekomenda ko ang Bistro Boréal sa Palapag 1. Pinapatakbo ng WOW Catering, ang restawran ay nag-aalok ng sopistikado ngunit nakakaengganyong espasyo sa kainan, kasama ang isang panlabas na patio sa mas mainit na panahon. Umorder ako ng lingguhang espesyal, isang masarap na mangkok ng charred tofu na may mangga, repolyo, labanos at pipino. Nagtatampok ang menu ng mga umiikot na espesyal, kaya maaaring may kakaiba kang matitikman kapag bumisita ka.

Ang Bistro Boréal ay karaniwang bukas mula Martes hanggang Sabado mula 11:00 AM hanggang 4:00 PM, habang ang Cloud Coffee ay bukas mula Martes hanggang Linggo mula 10:00 AM hanggang 4:30 PM.

Magsaya sa The Forks

Nang matapos kong libutin ang museo, hapon na at ilang metro na lang ang layo ng Forks Market . Dahil sa lokasyon ng museo na nasa sentro, mas madaling ipares ang iyong pagbisita sa iba pang mga kultural na karanasan, mga lokal na tindahan, at mga panlabas na espasyo sa downtown Winnipeg.

Kumonekta sa Kasaysayan at Kulturang Katutubo

Ang Forks ay naging isang lugar ng pagpupulong para sa mga Katutubo sa loob ng mahigit 6,000 taon at ang mga karanasang pinamumunuan ng mga Katutubo ay nagbibigay ng mga pagkakataon upang matuto tungkol sa kasaysayan at patuloy na kahalagahang kultural ng lugar.

Sa loob ng The Forks Market, bisitahin ang Explore Indigenous , isang lugar na pinapatakbo ng Indigenous Tourism Manitoba . Maaaring tingnan ng mga bisita ang mga gawang sining at regalo ng mga Katutubo habang natututo tungkol sa mga operator ng turismo, mga karanasang pangkultura, at mga artisan sa buong probinsya.

Maaari ka ring mag-book ng karanasan sa Turtle Tours , isang kumpanya ng turismo na pag-aari at pinamamahalaan ng mga Katutubo. Ang kanilang mga guided walking tour ay nagpapakilala sa mga bisita sa kasaysayan ng mga Katutubo sa lugar, kabilang ang mga ugnayan sa ilalim ng Treaty, mga ruta ng kalakalan, at ang kahalagahan ng The Forks bilang isang lugar ng pagtitipon.

Ang mga opsyong ito ay isang makabuluhang paraan upang patuloy na matuto tungkol sa lupain at mga komunidad na konektado sa lugar na iyong ginugol sa maghapong paggalugad. Isaalang-alang ang pag-book ng iyong tour nang maaga upang maitugma sa iyong pagbisita sa museo.

Galugarin ang mga Lokal na Tindahan at mga Espasyo sa Labas

Ang Forks Market at Johnston Terminal ay tahanan ng mga lokal na tindahan na nag-aalok ng mga produktong gawa sa Manitoba, damit, sining, at mga regalo. Pagkatapos maglibot-libot, galugarin ang mga landas sa kahabaan ng mga ilog na Red at Assiniboine. Ang mga nakapalibot na luntiang espasyo, pampublikong sining, at mga makasaysayang lugar ay nag-aalok ng mga pagkakataon upang masiyahan sa kalikasan at matuto nang higit pa tungkol sa Winnipeg.

Bisitahin ang Oodena Celebration Circle , tuklasin ang The Forks National Historic Site o sundan ang isa sa mga karanasang pang-sarili ng lugar para sa karagdagang kontekstong pangkasaysayan. Nagho-host din ang The Forks ng mga kaganapang pangkultura, pamilihan, pagtatanghal, at mga aktibidad na pana-panahon sa buong taon. Tingnan ang online na kalendaryo ng mga kaganapan nito bago ang iyong pagbisita upang malaman kung ano ang nangyayari.

Planuhin ang Iyong Pagbisita

Ang Canadian Museum for Human Rights ay matatagpuan sa 85 Israel Asper Way sa Winnipeg, sa tabi mismo ng The Forks Market.

Ang museo ay karaniwang bukas mula Martes hanggang Linggo mula 10:00 ng umaga hanggang 5:00 ng hapon, na may paminsan-minsang pagbabago para sa mga pista opisyal at mga espesyal na kaganapan. Libre ang pagpasok sa unang Linggo ng bawat buwan at ang mga Katutubo ay makakatanggap ng libreng pagpasok. Nag-aalok din ang museo ng libreng pangkalahatang pagpasok para sa mga taong kasama ng isang taong may kapansanan.

Bago umalis, tingnan ang mga oras ng museo at impormasyon sa pagpasok para sa kasalukuyang mga presyo at availability ng eksibisyon. Maaari mo ring suriin ang impormasyon ng bisita nito para sa mga serbisyo sa accessibility at gabay sa pag-navigate sa gusali. Kung bibisita ka mula sa labas ng Winnipeg, isaalang-alang ang paglalaan ng isang buong araw sa museo at mga nakapalibot na atraksyon sa The Forks.

Isang Museo na Sulit Balikan

Sa simula ng aking pagbisita, nakaramdam ako ng pag-asa nang marinig ko ang mga usapan ng mga manlalakbay na dumarating mula sa iba't ibang panig ng mundo at makasalubong ang isang gallery na puno ng mga taong tumatalakay sa mga kuwento ng karapatang pantao. Pagsapit ng hapon, ang mga salitang narinig ko sa Inspiring Change gallery ay nagbigay sa damdaming iyon ng mas malinaw na direksyon: Paano tayo magiging mabubuting ninuno sa mga henerasyong susunod sa atin?

Ipinapaalala sa akin ng museo na marami sa mga karapatang nakikinabang ako ngayon ay umiiral dahil ang mga nauna sa atin ay hinamon ang kawalan ng katarungan, nagtaguyod para sa pagbabago at tumangging tanggapin ang mundo kung ano ito dati. Ipinapaalala rin nito sa akin na ang pag-unlad ay hindi garantisado. May mga hamon sa karapatang pantao na nangangailangan ng ating atensyon ngayon at bawat isa sa atin ay may papel sa pagpapasya kung paano tayo tutugon.

Pinahahalagahan ko ang pagkakaroon ng Canadian Museum for Human Rights sa aking lungsod dahil sa bawat pagbisita ay nagbibigay sa akin ng mga pagkakataong balikan ang mga tanong na ito, makipag-ugnayan sa iba't ibang kwento, at matuto mula sa mga taong ang mga karanasan ay pumupuno sa mga gallery nito.

Kung nakapunta ka na dati, isaalang-alang ang pagbalik upang tuklasin ang mga na-update na eksibisyon o gumugol ng mas maraming oras sa isang paksang interesado ka. At kung pinaplano mo ang iyong unang paglalakbay sa Winnipeg, hinihikayat kitang isama ang museo sa iyong itineraryo. Hindi mo alam kung aling kwento ang maaaring manatili sa iyo o kung aling pag-uusap ang maaaring magbigay-inspirasyon nito.

Planuhin ang iyong pagbisita sa Canadian Museum for Human Rights at tuklasin ang higit pa tungkol sa sining, kultura, at kasaysayan ng Winnipeg.