Ano ang Jeudis Franco Huwebes?

Opisyal na inilunsad noong 2023 ng Economic Development Council for Manitoba Bilingual Municipalities (CDEM), ang inisyatibong ito ay nagtitipon tuwing Huwebes ng humigit-kumulang sampung kasosyo sa kultura, palakasan, at komunidad mula sa St. Boniface.

“Ang layunin ng inisyatibong ito ay itampok ang lahat ng nangyayari sa St. Boniface at hikayatin ang mga tao na bumisita sa kapitbahayan at lumahok sa mga aktibidad sa panahon ng tag-araw,” paliwanag ni Katie Fowler, pansamantalang direktor ng turismo sa CDEM at nangungunang tagapag-organisa ng Jeudis Franco tuwing Huwebes.

Ang ika-4 na edisyong ito ay gaganapin mula Hunyo 4 hanggang Agosto 27, 2026, tuwing Huwebes. Ang pinakamaganda pa rito? Karamihan sa mga aktibidad ay libre o abot-kaya at maa-access ng mga tao sa lahat ng antas ng kahusayan sa Pranses, mula sa mga baguhan hanggang sa mga katutubong nagsasalita ng Pranses.

“Target nito ang komunidad ng mga Pransesophone sa Manitoba, na magsama-sama at ipagdiwang ang kultura nito, ngunit isa rin itong magandang pagkakataon upang buksan ang aming mga pinto sa mga Anglophone at mga bisitang nais tuklasin ang komunidad ng mga Pransesophone sa Manitoba,” sabi ni Katie Fowler.

Ang Pamilihan sa Tag-init ng St. Boniface: Ang Puso ng Kaganapan

Tuwing Huwebes mula 5:30 pm hanggang 8:30 pm sa Joseph-Royal Park, ang St. Boniface Summer Market ay tumatanggap ng mga bagong tindero bawat linggo: alahas, mga gawang-kamay, mga produktong pampaganda, pagkain…

Ang pamilihan ay nagbibigay ng espesyal na pokus sa mga Francophone artisan, mga bagong dating, at mga negosyante mula sa mga minoryang komunidad. Sa huling bahagi ng season, isang "maliit na palengke ng kabataan" ang magbibigay sa mga batang negosyante ng pagkakataong magpatakbo ng sarili nilang mga booth, na isang magandang pagkakataon upang mag-uwi ng souvenir mula sa Manitoba habang tumutulong sa pagpapalaki ng susunod na henerasyon ng mga negosyante!

Pagsasanay sa Francophone sa Sarili Mong Bilis

Para sa mga mahilig sa kulturang Pranses, maraming pagpipilian: Nag-aalok ang Tourisme Riel ng walking tour na La P'tite Visite, isang tunay na paglulubog sa kasaysayan ng St. Boniface na isinalaysay sa pamamagitan ng mga lugar at tao nito, na available buong araw mula 10:00 ng umaga hanggang 7:00 ng gabi.

Gusto mo bang magpakasaya? Tinatanggap ng Maison des artistes visuels francophones ang mga bata at matatanda na tumira sa kanilang hardin ng iskultura para sa watercolor at iba pang mga workshop sa sining (libre, may kasamang kagamitan, 6 pm hanggang 8 pm).

Kada linggo, nag-aalok din ang St. Boniface Museum ng iba't ibang malikhaing aktibidad sa mismong palengke, tulad ng pointillism o beadwork, para maranasan mo mismo ang pamana ng Francophone.

At para sa mga mahilig sa outdoor activities, nag-aalok ang Winnipeg Waterways ng mga guided boat tour sa wikang Pranses sa Red River na umaalis mula sa The Forks, upang tuklasin ang Winnipeg mula sa isang bagong pananaw.

Isang Pelikula sa Ilalim ng mga Bituin, sa Puso ng Komunidad ng mga Pranses

Huwag palampasin ang kakaibang karanasang ito: panonood ng pelikulang Pranses sa labas, sa ilalim ng mga bituin, na napapalibutan ng komunidad ng St. Boniface.

Ang Cinéma sous les étoiles, sa pakikipagtulungan ng Cinémental at ng Alliance Française ng Manitoba, ay nagpapalabas ng pelikulang Pranses na may mga subtitle sa Ingles tuwing Huwebes, nang walang bayad, sa Patio 340 sa CCFM.

“Ang Cinéma sous les étoiles ay isang pangunahing kaganapan simula pa noong simula ng Franco Thursdays,” sabi ni Katie Fowler. “Ang bago ngayong taon ay hindi na ito gaganapin sa St. Boniface Cathedral, kundi sa Patio 340.”

Isa itong kahanga-hangang paraan upang matuklasan, o muling matuklasan, ang Ikapitong Sining ng mga Pranses, saan ka man nanggaling.

Para sa mga Mahilig sa Palakasan

Gusto mo bang mag-ehersisyo? Pwede, at lahat ng ito ay nasa wikang Pranses! Nag-aalok ang Sports en français ng mga gabi ng basketball at iba pang mga aktibidad sa palakasan sa Patio 340.

Samantala, inorganisa ng Kilter Brewing Co. ang Kilter Run Club: 3-km o 5-km na pagtakbo tuwing Huwebes ng 6:30 pm, bukas sa mga tao na may iba't ibang uri ng pangangatawan at bilis, malugod na tinatanggap ang mga stroller, wheelchair at aso. Babalik ang grupo sa terrace ng 7:30 pm. "Ang brewery ay isa ring tampok ng aming Franco Thursdays!" sabi ni Katie Fowler.

Para sa mas relaks na aktibidad, sa wikang Pranses at kasama ang mga kaibigan, tumungo sa Pétanque tuwing Huwebes, tuwing Huwebes mula 6:00 pm hanggang 8:00 pm sa Provencher Park (hindi kailangan ng pagpaparehistro, may kagamitan para sa lahat ng antas ng kasanayan at edad).

Magsanay ng Pranses Nang Walang Presyon

Para sa mga mahilig sa Pranses na gustong magsanay sa pagsasalita ng wikang Pranses, mayroon ding mga "conversation cafés", maaaring sa Patio 340 o sa Kilter Brewing (nagbabago ang lokasyon bawat linggo): isang oras na pag-uusap sa wikang Pranses na naglalayong magsanay sa isang nakakarelaks na kapaligiran - libre, sa ganap na 7:00 ng gabi.

“Nakakatawa, at marahil ay isa lamang itong karagdagang kwento, ngunit bawat taon, nakakakita kami ng mga Amerikano na sumasama sa amin upang matuto ng Pranses,” sabi ni Katie Fowler nang nakangiti.

Isang bagong kasosyo ngayong taon, ang University of St. Boniface ay nag-aalok ng mga kursong Pranses para sa mga nagsisimula sa Patio 340.

Ang Patio 340: Ang Iyong Pupuntahang Lugar

Sinisimulan mo man ang iyong araw sa palengke, sa isang laro ng pétanque, o sa isang guided tour, ang iyong gabi ay kadalasang nagtatapos sa iisang lugar: ang Patio 340 sa Centre culturel franco-manitobain (340 Provencher Blvd.), kung saan naghihintay sa iyo ang musika, pagkain, at masayang kapaligiran. May mga live na pagtatanghal, workshop, screening, paligsahan sa palakasan, bar, at kainan sa lugar—ito ang magiging paborito mong lugar para magkita-kita!

Kailan: Tuwing Huwebes hanggang Agosto 27, 2026
Mga Pangunahing Lugar sa Saint-Boniface: Joseph-Royal Park, Provencher Park, Patio 340 sa CCFM, Kilter Brewing Co. at ilan pang lokasyon sa kapitbahayan. Kumpletong programa: jeudisfranco.com