paligsahan

1.1 Ang “Manitoba's 2027 Adventure Dog” (ang “Paligsahan”) ay nagbibigay sa mga residente ng Manitoba na nasa hustong gulang na sa kanilang hurisdiksyon ng pagkakataong manalo ng isa sa tatlong premyo.

Ang Grand Prize ay binubuo ng titulong Manitoba's 2027 Adventure Dog, isang $500 gift card para sa Cabela's, isang $100 gift card para sa The Forks, isang dalawang gabing pet-friendly na pamamalagi sa Wild Skies Resort na may priority booking at nakabatay sa availability, isang Adventure Dog merchandise prize pack at mga pagkakataong makipagtulungan sa Travel Manitoba sa pet-friendly na travel content sa buong 2027 (ang "Grand Prize").

Ang Gantimpala sa Ikalawang Puwesto ay binubuo ng $250 na gift card para sa Cabela's at isang $50 na gift card para sa The Forks (ang “Panggantimpala sa Ikalawang Puwesto”).

Ang Gantimpala sa Ikatlong Puwesto ay binubuo ng $100 na gift card para sa Cabela's at isang $25 na gift card para sa The Forks (ang “Paniguro sa Ikatlong Puwesto”).

Ang Grand Prize, Second Place Prize at Third Place Prize ay sama-samang tinutukoy bilang "Mga Premyo."

1.2 Walang pinahihintulutang pagpapalit o pagbabalik ng pera para sa anumang aspeto ng "Premyo".

1.3 Ang mga kolaborasyon ay pagpapasyahan ng Travel Manitoba. Ang mga kolaborasyon ay dapat sumunod sa aming mga alituntunin sa nilalaman at maaaring baguhin o kanselahin ng Travel Manitoba anumang oras.

1.4 Ang nagwagi ng Pangalawang Puwesto at Pangatlong Puwesto ay walang patuloy na responsibilidad sa nilalaman o pakikipagsosyo sa Travel Manitoba lampas sa pagtanggap ng Premyo. Maaaring i-promote ng Travel Manitoba ang kanilang pagkakalagay sa mga komunikasyon na may kaugnayan sa Paligsahan alinsunod sa mga Panuntunan at Regulasyong ito.

1.5 Maaaring tukuyin at itampok ng Travel Manitoba ang mga piling kalahok bilang mga finalist at/o mga honorable mention bilang bahagi ng mga komunikasyon na may kaugnayan sa Paligsahan. Ang mga designasyon ng finalist at honorable mention ay pang-promosyon lamang, hindi bumubuo ng isang Premyo at hindi lumilikha ng anumang karapatan sa kabayaran, isang Premyo o isang patuloy na pakikipagtulungan sa Travel Manitoba.

MGA DETALYE NG paligsahan

2.1 Ang Paligsahan ay magsisimula ng 9 am MBT (UTC-5) sa Nobyembre 16, 2026 at magtatapos ng 9 pm MBT (UTC-5) sa Nobyembre 27, 2026 (ang "Panahon ng Paligsahan").

2.2 Maaaring sumali ang mga Kalahok sa Paligsahan sa pamamagitan ng pag-upload ng orihinal na Instagram Reel o carousel post sa kanilang pampublikong Instagram page na nagpapakita ng kanilang aso na naggalugad sa Manitoba. Dapat i-tag sa post ang @travelmanitoba, kasama ang hashtag na #MBAdventureDog2027 at nagtatampok ng lokasyon o karanasan sa Manitoba. Tanging ang mga lahok na nakolekta sa ganitong paraan sa Panahon ng Paligsahan ang maaaring manalo.

2.3 Isang lahok lamang bawat aso ang maaaring sumali sa Paligsahan. Kung nais ng isang Kalahok na maglahok ng higit sa isang aso, lahat ng asong isasali ay dapat na itampok nang magkakasama sa isang kwalipikadong Reel o carousel post. Ang maraming magkakahiwalay na lahok para sa mga asong pagmamay-ari ng iisang Kalahok ay hindi magiging karapat-dapat.

2.4 Ang Instagram account ng Kalahok at ang kwalipikadong lahok sa Paligsahan ay dapat manatiling pampublikong maa-access sa panahon ng Paligsahan at proseso ng paghuhusga upang masuri at mapatunayan ng Travel Manitoba ang lahok.

2.5 Ang mga mananalo sa Paligsahan ay pipiliin ng Travel Manitoba mula sa lahat ng kwalipikadong lahok batay sa kalidad ng nilalaman, pagkukuwento, kaugnayan ng madla, propesyonalismo, pagiging akma sa tatak at pagiging angkop para sa isang pakikipagtulungan sa Travel Manitoba sa buong 2027.

Maaari ring tukuyin ng Travel Manitoba ang mga finalist at/o mga honorable mention sa proseso ng paghuhusga. Ang mga naturang pagtatalaga ay hindi opisyal na mga Premyo.

Ang mga mapipiling kalahok ay kokontakin sa pamamagitan ng direktang mensahe sa Instagram. Ang mga mananalo ay may 72 oras para tumugon bago mabawi ang premyo at mapili ang isa pang mananalo.

2.6 Ang mananalo ng Grand Prize ay dapat pumirma ng kontrata at kumuha ng liability insurance upang makapagtrabaho sa mga kolaborasyon sa Travel Manitoba sa buong 2027. Ang mga gastos para sa liability insurance ay ibabalik sa mananalo ng Grand Prize ng Travel Manitoba sa sandaling makuha ang patunay ng pagbili.

2.7 Ang mananalo ng Grand Prize ay magiging isang kasosyo sa nilalaman ng Travel Manitoba para sa 2027 at inaasahang lalahok sa mga napagkasunduang kolaborasyon sa buong taon.

• Kabilang sa mga kolaborasyon ang:
• Paggalugad sa mga karanasang angkop sa alagang hayop sa buong Manitoba
• Paglikha ng nilalaman sa social media
• Pagbabahagi ng mga larawan, video, at kwento mula sa kanilang mga paglalakbay
• Pakikilahok sa mga promosyonal na nilalaman na may kaugnayan sa Manitoba's Adventure Dog

Ang mga partikular na oportunidad, plano sa paglalakbay, mga takdang panahon, at mga maihahatid na nilalaman ay kukumpirmahin nang maaga sa mananalo ng Grand Prize.

Ang lahat ng kolaborasyon ay pagpapasyahan ng Travel Manitoba at napapailalim sa iskedyul, availability, at mga alituntunin sa nilalaman ng Travel Manitoba. Ang mga indibidwal na kolaborasyon ay maaaring baguhin o kanselahin ayon sa pagpapasya ng Travel Manitoba.

KARAPAT-DAPAT

3.1 Ang Paligsahan ay inisponsoran ng Travel Manitoba at ng mga kasosyo nito at bukas para sa mga residente ng Manitoba (ang "Lalawigan"), na nasa hustong gulang na at naninirahan sa Lalawigan, maliban sa mga empleyado (kasalukuyan at nakaraan), at alinman sa mga subsidiary, ahensya ng advertising at promosyon, mga supplier ng mga produkto, premyo at serbisyo ng mga Kasosyo sa Paligsahan, sinumang iba pang mga taong direktang nauugnay sa pagdaraos at/o pag-sponsor ng Paligsahang ito, pati na rin ang kanilang agarang pamilya (ama, ina, kapatid na lalaki, kapatid na babae, mga anak), kanilang legal o karaniwang asawa at sinumang indibidwal na kanilang tinitirhan.

3.2 Ang Sponsor ng Paligsahan, sa sarili nitong pagpapasya, ay maaaring magdiskwalipika sa sinumang indibidwal mula sa pakikilahok sa Paligsahan (isang "Kalahok") at/o maaaring tumanggi na magbigay ng premyo sa ilalim ng Paligsahan sa sinumang Kalahok kung saan siya ay nakarehistro o nagtangkang magparehistro para sa Paligsahan sa pamamagitan ng: a) Pagbibigay ng mali at/o nakaliligaw na impormasyon; at/o b) Anumang paraan na makakasama sa ibang mga Kalahok sa Paligsahan, maging ito man ay salungat sa Mga Panuntunan at Regulasyon ng Paligsahan o sa pamamagitan ng mapanlinlang at/o ilegal na paraan.

3.3 Ang bawat Kalahok ay dapat na may-ari, o may awtoridad at pahintulot na isali, ang aso o mga asong itinampok sa kanilang isinumiteng Paligsahan at dapat na makalahok kasama ang aso o mga aso sa mga kinakailangan na kaugnay ng Grand Prize kung mapipili.

PAANO PUMASOK

4.1 Hindi kinakailangan ang pagbili para makasali ang mga Kalahok sa Paligsahan.

4.2 Para sumali sa Paligsahan, dapat mong sundin ang mga hakbang sa ibaba:

a.) Mag-upload ng orihinal na Instagram reel o carousel post sa isang pampublikong Instagram account sa panahon ng Paligsahan na nagpapakita ng iyong aso na naggalugad sa Manitoba.
b.) I-tag ang @travelmanitoba sa post ng Paligsahan.
c.) Isama ang #MBAdventureDog2027 sa caption.
d.) Itampok ang isang destinasyon o karanasan sa Manitoba.
e.) Ipakita ang personalidad ng aso at isama ang impormasyon tungkol sa kung ano ang kinagigiliwan ng Kalahok sa paggalugad sa Manitoba kasama ang kanilang aso.

4.3 Ang mga lahok na walang tag na @travelmanitoba at may kasamang #MBAdventureDog2027 ay hindi magiging karapat-dapat.

4.4 Isang lahok lamang bawat aso ang maaaring isali. Ang mga kalahok na may maraming aso ay dapat na itampok ang mga asong nais nilang isali nang magkakasama sa isang post ng Paligsahan sa halip na magsumite ng maraming magkakahiwalay na lahok.

4.5 Ang mga lahok na nilikha nang buo o bahagi gamit ang generative artificial intelligence (“AI”) ay hindi magiging karapat-dapat para sa Paligsahan. Ang mga kalahok ay hindi dapat gumamit ng generative AI upang lumikha o baguhin nang malaki ang anumang imahe o video na isinumite bilang bahagi ng kanilang lahok sa Paligsahan. Ang Travel Manitoba ay may karapatang i-disqualify ang anumang lahok na matutukoy nito, sa sarili nitong pagpapasya, na naglalaman ng nilalamang nilikha o binago nang malaki gamit ang generative AI.

4.6 Sa pamamagitan ng pagsusumite ng isang lahok, kinakatawan ng Kalahok na ang isinumiteng nilalaman ay orihinal o na nakuha na ng Kalahok ang lahat ng karapatan at pahintulot na kinakailangan upang magsumite at pahintulutan ang Travel Manitoba na gamitin ang nilalaman alinsunod sa Mga Panuntunan at Regulasyong ito.

4.7 Ang Kalahok ay responsable sa pagkuha ng anumang kinakailangang pahintulot mula sa mga makikilalang indibidwal na lumalabas sa mga isinumiteng larawan o video.

ODDS NG MANALO

5.1 Ang posibilidad na manalo ng Mga Premyo ay depende sa at mag-iiba ayon sa kabuuang bilang ng mga karapat-dapat na entry na natanggap sa Panahon ng Paligsahan.

DRAWS AT PREMYO

6.1 Ang mga mananalo sa Paligsahan ay pipiliin ng mga kawani ng Travel Manitoba mula sa lahat ng kwalipikadong lahok sa pagtatapos ng Panahon ng Paligsahan batay sa:

• Kalidad ng nilalaman
• Pagkukuwento
• Kaugnayan ng madla
• Propesyonalismo
• Pagkakasya sa tatak
• Kaangkupan para sa isang pakikipagtulungan sa Travel Manitoba sa buong 2027

Maaari ring pumili at mag-promote ang Travel Manitoba ng mga finalist at/o mga honorable mention. Ang mga finalist at honorable mention ay hindi maaaring manalo ng Prize maliban kung hiwalay na napili bilang Grand Prize, Second Place Prize o Third Place Prize winner.

6.2 Ang mga Premyo ay hindi maililipat. Ang mga nanalo ng Premyo at mga panauhin ang tanging mananagot sa anumang mga gastusin na hindi partikular na kasama sa Premyo, tulad ng mga incidental na gastos, transportasyon at anumang personal na gastusin.

6.3 Upang maging karapat-dapat at maideklarang panalo ng hurado ng Paligsahan, ang isang potensyal na mananalo ay dapat matugunan ang lahat ng mga patakaran ng Paligsahan at ang mga kondisyon ng paghahatid ng Premyo.

6.4 Tanging ang mga napiling kalahok ang aabisuhan sa pamamagitan ng direktang mensahe sa Instagram ng Travel Manitoba.

Maaaring humingi ang Travel Manitoba ng email address o iba pang impormasyon sa pakikipag-ugnayan mula sa mga piling kalahok para sa layunin ng pag-verify ng pagiging karapat-dapat, pangangasiwa sa Paligsahan at pagsasaayos ng paghahatid ng Premyo.

DELIVERY NG GRAND PRIZE

7.1 Ang mga sponsor ng mga Premyo kung saan napili ang kalahok ay dapat makipag-ugnayan sa napiling kalahok sa pamamagitan ng direktang mensahe sa Instagram at/o email sa loob ng 72 oras mula sa abiso. Ang mga nanalo ng Premyo ay dapat pumirma ng isang liability and publicity release form, isang photo release contract pati na rin ang isang tanong sa pagsubok ng kasanayan (nang hindi gumagamit ng mekanikal na paraan) na ibinigay ng sponsor ng Premyo sa loob ng panahong tinukoy ng sponsor, na nagpapalaya sa sponsor at mga direktor, opisyal, empleyado, kinatawan, ahensya ng advertising at promosyon nito mula sa anumang at lahat ng pananagutan na nagmumula sa, alinsunod sa, o bilang resulta ng pagsasagawa ng Paligsahan (kabilang ang pananagutan na nagmumula sa pagtanggap at pakikilahok sa Premyo na iginawad) at kinukumpirma ang pagsunod sa mga patakaran ng Paligsahan bago ideklarang nagwagi ng Premyo.

7.2 Kung ang isang napiling kalahok ay hindi makontak o makontak ngunit hindi nakuha ang kanilang Premyo sa o bago ang huling araw ng paglahok, o hindi natugunan ang lahat ng mga patakaran at tuntunin ng Paligsahan, maaaring idiskwalipika ng (mga) hurado ng Paligsahan ang kalahok mula sa Paligsahan at pipiliin ang isa pang lahok mula sa lahat ng natitirang karapat-dapat na lahok.

PANGKALAHATANG TUNTUNIN AT KONDISYON

8.1 Ang Sponsor ng Paligsahan ay hindi mananagot para sa anumang mga lahok sa Paligsahan na nawala, nasira, napunta sa maling direksyon, hindi kumpleto, hindi mabasa o naantala sa anumang kadahilanan.

8.2 Ang Sponsor ng Paligsahan ay maaaring, sa sarili nitong pagpapasya, gumawa ng mga pamalit sa Premyo na may katumbas na uri at halaga sa mga Premyo kung sakaling hindi magamit ang alinman sa mga Premyo para sa mga kadahilanang lampas sa kontrol ng Sponsor ng Paligsahan.

8.3 Sinumang taong magparehistro o magtatangkang magparehistro sa Paligsahan sa pamamagitan ng pagbibigay ng mali at/o mapanlinlang na impormasyon at/o sa anumang paraan na makakasama sa ibang mga Kalahok sa Paligsahan, maging ito man ay salungat sa Mga Panuntunan at Regulasyon ng Paligsahan o sa pamamagitan ng mapanlinlang at/o ilegal na paraan ay awtomatikong madidiskwalipika mula sa Paligsahan at maaaring sumailalim sa pag-uusig.

8.4 Ang lahat ng lahok sa Premyo ay sasailalim sa beripikasyon ng Sponsor ng Paligsahan. Anumang naturang lahok na hindi mabasa, hindi kumpleto, mapanlinlang, sira-sira, kinopya nang manu-mano o mekanikal, ipinadala o isinumite nang huli ay awtomatikong madidiskwalipika at hindi magbibigay sa Kalahok ng karapatan sa Premyo.

8.5 Anumang lahok na naglalaman ng nilalamang nilikha o binago gamit ang generative AI ay maaaring madiskwalipika at hindi magbibigay sa Kalahok ng karapatan sa isang Premyo, designasyon ng finalist o honourable mention.

8.6 Ang mga desisyon ng Sponsor ng Paligsahan patungkol sa Paligsahan ay pinal at may bisa sa lahat ng bagay ng katotohanan, interpretasyon, pagiging karapat-dapat at pamamaraan.

8.7 Sa pagsali sa Paligsahang ito, ang mga nanalo ng mga Premyo ay pinahihintulutan ang Sponsor ng Paligsahan at ang mga ahente nito na ilathala at/o i-broadcast ang kanyang pangalan, wangis, litrato, lugar ng tirahan, boses at/o anumang pahayag na ginawa kaugnay ng pagkapanalo ng mga Premyo, nang walang anumang uri ng kabayaran maliban sa iginawad na Premyo. Ang mga nanalo ng mga Premyo ay kinakailangang gumawa ng pahintulot na nagpapahintulot sa paglalathala at/o pag-broadcast ng kanyang pangalan, wangis, boses, mga pahayag at mga litrato nang walang kabayaran.

8.8 Sa pamamagitan ng pagsali sa Paligsahan, pinahihintulutan ng bawat Kalahok ang Sponsor ng Paligsahan at ang mga ahente nito na gamitin, kopyahin, ilathala at/o i-broadcast ang media na isinumite ng Kalahok bilang bahagi ng kanilang lahok sa Paligsahan para sa layunin ng pag-promote at pagmemerkado ng Manitoba Adventure Dog Contest, nang walang kabayaran.

8.9 Kung ang isang Kalahok ay mapili bilang finalist, honorable mention o winner, pinahihintulutan ng Kalahok ang Sponsor ng Paligsahan at ang mga ahente nito na gamitin, paramihin, ilathala at/o i-broadcast ang mga kaugnay na media mula sa isinumite ng Kalahok sa Paligsahan o pampublikong social media account para sa layunin ng pagpapakilala at pag-promote sa Kalahok, sa kanilang aso at sa Manitoba Adventure Dog Contest, nang walang kabayaran.

8.10 Ang pagtatalaga bilang isang finalist o honourable mention ay hindi nagbibigay ng karapatan sa isang Kalahok sa isang Premyo, kabayaran o isang patuloy na pakikipagsosyo sa Travel Manitoba.

8.11 Ang Sponsor ng Paligsahan ay hindi mananagot para sa mga error sa paglo-load, pag-screen o pag-post ng website, software, hardware, mail, telepono, network o server at may karapatang baguhin, kanselahin, wakasan o suspindihin ang Paligsahan nang buo o bahagi, sa sarili nitong pagpapasya, kung sakaling ang isang virus, computer bug, hindi awtorisadong interbensyon ng tao o anumang iba pang pangyayaring lampas sa kontrol nito ay sumira o negatibong nakakaapekto sa administrasyon, seguridad, kawalang-kinikilingan o normal na operasyon ng Paligsahan.

8.12 Ang Sponsor ng Paligsahan ay may karapatang baguhin ang Mga Panuntunan at Regulasyon ng Paligsahan nang hindi naaapektuhan nang malaki ang mga tuntunin at kundisyon nito.

8.13 Ang Paligsahan ay napapailalim sa lahat ng naaangkop na batas at regulasyon ng pederal, probinsyal, at munisipalidad.

8.14 Ang mga Panuntunan at Regulasyong ito ang namamahala sa Paligsahan at dapat sundin. Kung sakaling magkaroon ng anumang pagkakaiba sa pagitan ng mga Panuntunan at Regulasyong ito at anumang iba pang materyal, ang mga Panuntunan at Regulasyong ito ang mananaig hanggang sa lawak ng hindi pagkakapare-pareho.

8.15 Ang halaga ng mga Premyo ay hindi nakadepende sa bilang ng mga natanggap na lahok sa Paligsahan.

8.16 Ang Paligsahan at ang mga tuntunin ng Paligsahan ay eksklusibong pinamamahalaan at binibigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng lalawigan ng Manitoba at anumang hindi pagkakaunawaan ay hahatulan sa mga korte na nakaupo sa Winnipeg, Manitoba.

PERSONAL NA IMPORMASYON

9.1 Sa pagsali sa Paligsahang ito, sumasang-ayon ka na maaaring ibunyag ng Travel Manitoba ang iyong personal na impormasyon sa sponsor ng Premyo, kung ang iyong lahok ay mabubunot.

9.2 Pumapayag din ang lahat ng nanalo na gamitin ang kanilang pangalan, lungsod ng tirahan, litrato at/o imahe sa videotape para sa mga layunin ng publisidad sa lahat ng media na isinasagawa ng sponsor ng Premyo nang walang bayad o kabayaran.

9.3 Ang Travel Manitoba ay isang korporasyon ng Korona at nagpapatakbo sa ilalim ng Batas sa Kalayaan sa Impormasyon at Proteksyon ng Pagkapribado. Kinokolekta ng Travel Manitoba ang personal na impormasyon sa lahok para sa mga aktibidad sa marketing nito. Gagamitin ng Travel Manitoba ang personal na impormasyon upang pangasiwaan ang Paligsahang ito kabilang ang paggawad ng Premyo.

INDEMNIPIKASYON AT LIMITASYON NG PANANAGUTAN

SA PAMAMAGITAN NG PAGSALI SA PALIGSAHAN, ANG BAWAT INDIBIDWAL AY SUMASANG-AYON NA MAGBAYAD-DULOT, PALABAS, AT PANANAGUTAN ANG SPONSOR NG PALIGSAHAN, ANG MGA KASOSYO SA PALIGSAHAN, AT ANG KANILANG MAGULANG NA KOMPANYA, MGA KAAKIBAT AT SUBSIDIARYONG KOMPANYA, ANG MGA META PLATFORM, ADMINISTRATOR, MGA ADVERTISING AT PROMOTIONAL AGENCY, MGA LAW FIRM AT LAHAT NG KANILANG MGA OPISYAL, DIREKTOR, EMPLEYADO, KINATAWAN, AT AHENTE MULA SA ANUMANG PANANAGUTAN, MGA PINSALA, PAGKALUGI, O PINSALA NA RESULTA SA KABUUAN O BAHAGI, DIREKTA O INDI-DIREKTA, MULA SA PAKIKILAHOK NG KASALING ITO SA PALIGSAHAN AT ANG PAGTANGGAP, PAGGAMIT, O MALING PAGGAMIT NG ANUMANG GANTIMPLANG MAAARING MAPANALO. WALANG MGA GARANTIYA, HAYAGAN MAN O IPAHIWATIG, TUNGKOL SA KONDISYON, KAANGKUPAN, O KAKAYAHANG MAIBENTA NG PREMYO AY GINAGAWA NG ANUMANG PARTIDO. ANG SPONSOR NG PALIGSAHAN, MGA KASOSYO SA PALIGSAHAN, AT ANG KANILANG MGA MAGULANG, MGA SUBSIDIARYA, MGA KAAKIBAT, MGA AHENSYA NG PAG-AADVERTISE AT PROMOSYON, MGA LAW FIRM AT LAHAT NG KANILANG MGA OPISYAL, DIREKTOR, EMPLEYADO, MGA KINATAWAN, AT AHENTE AY ITINATATWA ANG ANUMANG PANANAGUTAN PARA SA PINSALA SA ANUMANG SISTEMA NG COMPUTER NA RESULTA MULA SA PAG-ACCESS O PAG-DOWNLOAD NG IMPORMASYON O MGA MATERYALES NA MAY KAUGNAYAN SA PALIGSAHAN.