Ang pagbisita sa Manitoba ay nangangahulugan ng paglalakbay sa mga Teritoryo ng Treaty 1, 2, 3, 4 at 5 at sa mga komunidad na lumagda sa Treaties 6 at 10. Ang Manitoba ay matatagpuan sa lupang ninuno ng mga Bansang Anishinaabeg, Anishininewuk, Dakota Oyate, Denesuline at Nehethowuk at siyang Lupain ng Red River Métis. Kasama sa Hilagang Manitoba ang mga lupang dati at kasalukuyang mga lupang ninuno ng mga Inuit. Matuto nang higit pa tungkol sa mga lugar na sakop ng Treaty ng Manitoba dito.

Tahanan ng pinakamalaking pampublikong koleksyon ng kontemporaryong sining ng Inuit sa mundo, at mga natural na kababalaghan na mag-uudyok sa iyo sa kaibuturan, ang mga katutubong karanasan ay sagana sa Manitoba. Gawin itong season na iyong pakikipagsapalaran sa isang mas malawak na pag-unawa sa aming mga nakabahaging kasaysayan at natatanging kultura.

Mga Dapat Malaman Tungkol sa mga Karanasan ng mga Katutubo sa Manitoba

• Tuklasin ang sining at kasaysayan ng mga katutubo: Galugarin ang Manitoba Museum, Canadian Museum for Human Rights at WAG-Qaumajuq sa Winnipeg.
• Kumonekta sa mga kwentong Katutubo: Tuklasin ang mga landmark na kultural sa The Forks o sumali sa isang walking tour na pinangungunahan ng mga Katutubo kasama ang Turtle Tours.
• Ipagdiwang ang kultura: Damhin ang musika at mga tradisyon ng Métis sa Festival du Voyageur sa Pebrero.
• Mag-explore sa ibayo ng Winnipeg: Bisitahin ang Winnipeg River Heritage Museum o mag-ayos ng isang guided experience sa Bannock Point Petroforms sa Whiteshell Provincial Park.
• Damhin ang Hilagang Manitoba: Alamin ang tungkol sa kultura ng Métis sa pamamagitan ng dog sledding kasama ang Wapusk Adventures o galugarin ang Churchill kasama ang Beyond Boreal Expeditions. Mag-book ng mga tour nang maaga at tingnan ang seasonal availability.

Sumisid sa Kasaysayan, Kultura, at Sining ng mga Katutubo sa Winnipeg

1. Galugarin ang Prairies Gallery sa Manitoba Museum

Ang pagbisita sa Prairies Gallery sa Manitoba Museum ay magbibigay sa iyo ng mas malawak na pag-unawa sa mga prairies, mga katutubong kultura, at mga kuwentong isinalaysay sa ating tanawin. Gamit ang mga interactive na display at pamilyar na mga iconic na elemento tulad ng tipi at kariton ng Red River, ang Prairies Gallery ay isang lugar na tumutulong sa atin na maunawaan ang natatanging tanawin ng Manitoba, at ang mga tao, halaman, at hayop na naninirahan dito. Ang isang patong-patong na timeline ng kasaysayan ay nagsasaliksik ng mga koneksyon sa lupain sa loob ng libu-libong taon.

2. Bisitahin ang Indigenous Perspectives Gallery sa Canadian Museum for Human Rights

Ang Indigenous Perspectives Gallery sa Canadian Museum for Human Rights ay isang dramatikong espasyo na nagsasalaysay ng mga kwento ng mga Unang Tao. Ang nakalaang gallery ay kumplikado, minsan ay hindi komportable at palaging maganda, ngunit hindi lamang ito ang lugar kung saan ikinukwento ang mga kwento ng mga Katutubo.

Sa buong museo, ang kasaysayan ng mga paglabag sa panahon ng kolonyal ay inilalahad kasama ng mga nakamamanghang likhang sining at mga larawang pumupukaw ng pag-iisip upang mag-alok ng moderno at patuloy na nagbabagong pananaw sa mga karapatang pantao. Bigyan ang iyong sarili ng ilang oras dito upang malalim na sumisid sa magkakaibang hanay ng mga karanasan ng mga Katutubo at maghanda para sa mga hindi inaasahang rebelasyon.

3. Tuklasin ang Sining ng Inuit sa WAG-Qaumajuq

Tahanan ng pinakamalaking pampublikong koleksyon ng kontemporaryong sining ng Inuit sa mundo, ang WAG-Qaumajuq ay nagtataglay ng halos 14,000 likhang sining ng Inuit, kabilang ang mga inukit, guhit, kopya, at tela na nagbabahagi ng mga kuwento ng mga tao sa Hilaga.

Ang hindi mapagkakamalang puting batong harapan nito ay sumasalamin sa lawak ng tanawin at sa loob, isang tatlong-palapag na glass vault na puno ng libu-libong ukit ng Inuit ang sumasalubong sa mga bisita. Sulyapan ang mga likhang sining sa loob at galugarin ang mga eksibisyon na nagdiriwang ng pagkamalikhain, kultura, at mga pananaw ng Inuit.

4. Galugarin ang mga Koneksyon sa Kultura sa The Forks

Ang eskultura ay magpapahinto sa iyo at magpapapansin... at ano pa ang mas sasarap pa kaysa sa isang mabilis na paglalakad habang hila ang isang mainit na inumin? At iyan mismo ang layunin ng Education is the New Bison sa The Forks . Nilikha ng artist na si Val T. Vint, ang bakal na bison na gawa sa mga libro at pelikula ng mga katutubong may-akda at kakampi ay isang instalasyon na nakapatong sa pasukan ng Niizhoziibean .

Kabilang sa natural na lugar na ito ang The Gathering Space , isang tuluyan ng pagtuturo na itinayo ng mga katutubong manggagawa at batay sa tradisyon ng pagtatayo ng mga pansamantalang silungan para sa mga seremonya. Inaanyayahan din ang mga bisita na magpahinga sandali sa interpretative site ng The Peace Meeting sa kahabaan ng Broadway Promenade pedestrian pathway kung saan itinatampok ang mga pinagsasaluhang elemento ng dalawang kultura.

Ang mga karagdagan na ito ay nagpapatibay sa The Oodena Celebration Circle , na matagal nang isang makabuluhan at magandang atraksyon sa loob ng The Forks na may mga eskultura, isang sundial, interpretative signage, isang obserbatoryo na makikita sa mata, at isang seremonyal na fire pit. Ma-access ang karanasang ito habang naglalakad o nagbibisikleta sa The Forks, o galugarin ang mga kalapit na trail sa taglamig kapag pinapayagan ng mga kondisyon.

5. Sumama sa isang Walking Tour na Pinangunahan ng mga Katutubo kasama ang Turtle Tours

O kaya naman ay sumama sa isang guided tour kasama ang Turtle Tours, isang kumpanyang pag-aari at pinamamahalaan ng mga Katutubo na nag-aalok ng mga walking tour at mga karanasang pangkultura sa Winnipeg. Galugarin ang kasaysayan ng The Forks sa pamamagitan ng mga pananaw ng mga Katutubo at matuto nang higit pa tungkol sa lupain at mga kwento nito. May mga pampubliko, maliliit na grupo, at pribadong karanasan para sa grupo, na may mga opsyon para sa mga pamilya, kaibigan, grupo sa paaralan, at mas malalaking pagtitipon.

Mag-book nang maaga ng iyong tour sa pamamagitan ng website ng Turtle Tours at tingnan ang kasalukuyang mga karanasan, iskedyul, at availability bago bumisita.

Ipagdiwang ang Kultura at Galugarin ang Silangang Manitoba

6. Ipagdiwang ang Kultura ng Métis sa Festival du Voyageur

Kung pakikinggan mong mabuti ang hangin tuwing Pebrero, maririnig mo ang bulong nito ng awiting Voyageur (hého!). At kung susundan mo ang tawag papasok sa kapitbahayan ng St. Boniface sa Winnipeg, makikita mo ang pinakamalaking pagdiriwang ng taglamig sa Kanlurang Canada.

Mahigit 50 taon nang ipinagdiriwang ng Festival du Voyageur ang kulturang Pranses-Canada at Métis, at niyayakap ang mga taglamig ng Winnipeg. Amoyin ang mga siga sa labas, pakinggan ang tunog ng Red River Jig na sumasayaw sa isang entabladong kahoy, tikman ang tamis ng la tire at humanga sa detalyadong mga eskultura ng niyebe na nilikha ng mga artista.

Ang mga iconic na bahaging ito ng festival ay patuloy na umaakit ng mga tao, ngunit kung sa tingin mo ay nagawa mo na ang lahat sa Festival du Voyageur, mag-isip muli. Tingnan ang kasalukuyang programa ng festival para sa mga karanasang pangkultura, pagtatanghal, at mga espesyal na kaganapan ng Métis.

7. Tuklasin ang Bannock Point Petroforms sa Whiteshell Provincial Park

Ang mga Bannock Point Petroform sa Whiteshell Provincial Park ay sumasalamin sa mga hugis ng mga tao at ahas, ibon at pagong, lahat ay maingat na inayos kasama ng mga batong nababalutan ng lumot sa Precambrian Shield ng Canada. Kilalang-kilala sila ni Diane Maytwayashing . Ang Anishinaabe Knowledge Keeper ay nagsasama ng mga bisita sa mga guided walk sa sagradong lugar, nagbabahagi ng mga kwento ng mga aral at pagpapagaling na nagpapatuloy hanggang ngayon sa pamamagitan ng seremonya at awit.

Matututunan ng mga bisita ang tungkol sa pangalan ng lugar na Anishinaabe, Manitouabe, na nangangahulugang "kung saan nakaupo ang espiritu." Ayusin ang iyong gabay na pagbisita sa pamamagitan ng whiteshellpetroforms.com at maghanda na lumipat.

8. Sundan ang Daloy ng Kasaysayan sa Winnipeg River Heritage Museum

Sa loob ng maraming henerasyon, sinundan ng mga Katutubo ang Ilog Winnipeg bilang isang mahalagang ruta para sa kalakalan, pagtitipon, at paggalaw kasabay ng mga panahon. Ang mga tubig nito ay dumadaan sa boreal forest ng silangang Manitoba at sa baku-bakong Canadian Shield bago makarating sa Lawa ng Winnipeg. Dahil sa pagsulong pakanluran ng eksplorasyon ng mga Europeo at kalakalan ng balahibo, nagtayo ang mga naninirahan ng mga bahay sa mga pampang nito, na bumubuo ng mga komunidad na nakakuha ng kasaganaan mula sa masaganang yaman ng ilog.

Sa kasalukuyan, binibigyang-buhay ng Winnipeg River Heritage Museum sa St-Georges ang mga kuwentong ito. Sa pamamagitan ng mga nakaka-engganyong eksibit at mga hands-on na display, masusubaybayan ng mga bisita ang ebolusyon ng makasaysayang daluyan ng tubig na ito, mula sa mga kasaysayan ng mga Katutubo at Métis hanggang sa mga sinaunang himpilan ng kalakalan, mga pamayanan ng mga misyonero at ang pag-usbong ng hydroelectric power na humubog muli sa ilog magpakailanman.

Damhin ang mga Pakikipagsapalaran sa Hilaga na Pinangunahan ng mga Katutubo sa Churchill

9. Mag-dog Sledding kasama ang Wapusk Adventures

Mahilig ka man sa aso o hindi, tiyak na magugustuhan mo ang team sa Wapusk Adventures . Ang dog carting ay nangyayari sa tag-araw, ngunit ang malamig na panahon ng taglamig ang siyang kinagigiliwan ng mga asong ito.

Malalim ang pagmamahal ni Dave Daley, isang Métis musher, sa kanyang mga aso, pamilya, at lupain habang ibinabahagi niya ang kanyang mga pakikipagsapalaran sa pagtakbo sa Hudson Bay Quest race at pag-aalaga sa kanyang mga minamahal na aso. Sumasakay ang mga bisita sa isang tradisyonal na sled at maglalakbay sa boreal forest sa isang kapanapanabik na pagsakay na tinatawag na Ididamile, isang mapaglarong bersyon ng sikat na karera ng Iditarod sa Alaska.

Sa paglalakbay, magkakaroon ng pagkakataon ang mga bisita na matuto tungkol sa kultura ng Métis at sa mahalagang papel na ginagampanan ng mga aso sa karanasan sa Wapusk Adventures.

10. Galugarin ang Churchill kasama ang Beyond Boreal Expeditions

Kilala ni Tiffany Spence si Churchill. Bilang puwersa sa likod ng Beyond Boreal Expeditions , ginagabayan niya ang mga bisita sa The Flats, Cape Merry, Miss Piggy, MV Ithaca at iba pang mga lugar na pinakakilala ng mga lokal, sa paghahanap ng mga tunay na tanawin sa hilaga.

Sumasayaw ang kalangitan kasabay ng kakaibang mga liwanag sa hilaga, habang ang taglagas ay nagdadala ng mga pagkakataon upang maghanap ng mga polar bear kasama ang mga bihasang lokal na gabay. At nariyan din ang mga paglubog ng araw ni Churchill, na walang katulad, na naghahatid ng isang mala-langit na liwanag sa lupain.

Pumili mula sa mga pana-panahong potograpiya, wildlife, at mga karanasan sa pakikipagsapalaran sa hilaga upang tuklasin ang Churchill sa pamamagitan ng pananaw ng isang lokal na gabay.

Planuhin ang Iyong Karanasan sa mga Katutubo sa Manitoba

Maraming museo at atraksyong pangkultura ang maaaring bisitahin sa buong taon, habang ang mga pagdiriwang, gabay sa paglalakad, at mga pakikipagsapalaran sa labas ay maaaring pana-panahon o nangangailangan ng paunang pag-book. Suriin ang kasalukuyang mga iskedyul, impormasyon sa pagiging naa-access, at availability nang direkta sa bawat operator bago maglakbay.

Kapag bumibisita sa mga kultural at sagradong lugar, sundin ang gabay ng iyong mga host at igalang ang anumang protokol sa pagkuha ng litrato, pag-access, o pakikilahok.

Mula sa sining at kasaysayan hanggang sa mga turong kultural at mga pakikipagsapalaran sa hilaga, nag-aalok ang Manitoba ng maraming pagkakataon upang makinig, matuto, at kumonekta sa mga kwento at pananaw ng mga Katutubo. Galugarin ang higit pang mga karanasan ng mga Katutubo sa buong Manitoba at simulang planuhin ang iyong susunod na makabuluhang pakikipagsapalaran.

Orihinal na blog na isinulat ni Shel Zolkewich.