Ang aming French website ay kasalukuyang ina-update at ang ilang nilalaman ay lumalabas sa Ingles sa halip na Pranses. Nagsusumikap kaming malutas ito nang mabilis. Salamat sa pag-unawa.

Higit pang Impormasyon

Paikot sa Kitchen Table na may Borealis Beading

Nai-post: Marso 14, 2025 | May-akda: Kit Muir | Tinatayang Oras ng Pagbasa: 4 na minuto

Napakaraming koneksyon ang nangyayari sa paligid ng mesa sa kusina. Ang pagbabahagi ng mga kuwento, musika, sining at, siyempre, pinagsasama-sama ng pagkain ang mga tao sa hindi kapani-paniwalang paraan. Iyan ang pakiramdam sa Perlage ng Borealis Beading: isang paglalakbay sa Métis. Nagpapakita ka nang walang koneksyon, kahit na napapalibutan ng mga estranghero, at iniiwan ang pakiramdam na tinatanggap, puno ng mga kuwento at busog na busog.

Matatagpuan lamang sa 50 km timog-silangan ng Winnipeg sa rehiyon ng Eastman , sa tinubuang-bayan ng bansang Métis, ang Borealis Beading , ang beadwork studio ni Melanie Gamache. Sa pagdating, sasalubungin ang mga bisita ng lokal na pinagkukunan ng tsaa (mainit man o malamig, depende sa lagay ng panahon), musika ng Métis at isang magandang set na mesa. Dito magsisimula ang limang oras na karanasan sa Perlage.

Isang table set na may gingham tablecloth, mga plato at tela na napkin sa loob ng isang may takip na open-air gazebo building

Pagkukuwento

Ang "Perlage" ay isinalin sa beadwork sa Ingles. Ngunit ang karanasang ginawa ni Melanie ay higit pa sa sining ng beading. Noong una niyang sinimulan ang sarili niyang pandarambong sa sining mga taon na ang nakalipas, nalaman niyang kakaunti ang mga tao na nagtuturo ng mga diskarte at mas kaunting mga tao na nagbabahagi ng mga kuwento sa likod ng sining. So doon na nagsimula si Melanie, sa pagkukuwento. Ang pagkukuwento ay hinabi sa buong karanasan sa Perlage ngunit sa harapan ay ibinahagi ni Melanie ang kanyang sariling kuwento.

Isang koleksyon ng mga item ng isang mesa - itim at puting naka-frame na mga larawan, isang naka-frame na beaded na bulaklak, isang Metis sash at limang libro
Dalawang glass teapots ang nakaupo sa isang table sa harap ng isang beaded tea cozy

Si Melanie ay nagsikap na maghukay ng mas malalim sa kanyang mga pinagmulan, maghanap ng mga scrip na ipinagpalit sa kanyang mga ninuno, subaybayan ang linya ng pamilya at matuto nang higit pa tungkol sa kanyang sariling koneksyon sa Métis. Ibinahagi niya ang lahat ng ito sa paligid ng unang setting ng "kusina table" ng araw. Ang open-air gazebo ay nagbibigay ng lilim para sa grupo habang nagbabahagi siya ng mga kuwento ng kahalagahan ng lahat ng mga taong Métis, hindi lamang ang mga may angkan ng pamilya mula kina Louis Riel at Gabriel Dumont, mga pinuno ng Métis noong 1800s, ngunit ang kahalagahan ng karaniwang mga pamilyang tulad niya na mga hardinero, magsasaka at karpintero.

Ang isang kamay ay may hawak na kumpol ng berde, hindi pa hinog, highbush cranberry

Kalikasan

Ang Borealis Beading property ay napapalibutan ng aspen at oak forest. Habang naglalakad ang aming grupo sa gilid ng ari-arian, itinuro ni Melanie ang mga halaman na may mahalagang papel sa pagkain, gamot at sining sa buong dekada.

Ang highbush cranberry ay ginamit sa Pemmican, isang mahalagang pagkain para sa mga manlalakbay noong panahon ng fur trade. Ang prairie o prickly wild rose ay maaaring gamitin upang gumawa ng rosehip tea, isang pinagmumulan ng bitamina C. Ang red willow ay ginagamit sa paghabi ng mga basket at, siyempre, ang Manitoba maple ay tinapik para sa kanyang syrupy sweetness.

Art

Ang kahalagahan ng mga halaman na ito ay nagpapakita sa Métis beadwork mismo. Ang mga bulaklak at berry mula sa mga palumpong sa labas ay pumasok sa beading space ng nakapaloob na balkonahe. Ngunit narito ang mga ito ay kinakatawan ng mga makukulay na kuwintas na salamin na natahi sa balat, na ginagawang buhay ang tela na may mga twisting tendrils, limang talulot na bulaklak, berry, insekto at hayop. Ang five-petal na mga bulaklak na karaniwang elemento sa Métis beadwork ay posibleng inspirasyon ng ligaw na rosas at tiyak na dahilan kung bakit ang mga taong Métis ay kilala minsan bilang Flower Beadwork People.

Si Melanie ay nagtrabaho sa kanyang kakayahan mula noong taglamig ng 2014 nang malaman niya ang beading mula sa isang kaibigan. Ang mga taon ng pagsasanay na inilagay niya ay maliwanag sa pamamagitan ng masalimuot ng kanyang mga disenyo.

Ang isang tao ay nakaupo sa isang mesa na may kalahating tapos na proyekto ng beading
Apat na bag na may beaded art na nakasabit sa dingding. Ang mga string ng maraming kulay na kuwintas ay nakasabit sa ibaba ng dingding

Bilang isang beading newbie, nagpapasalamat ako na si Melanie ay pumili ng isang baguhan na proyekto para sa grupo na pagtrabahuhan. Ang kit ay naglalaman ng isang piraso ng upholstery na tela, na mukhang leather ngunit mas madaling isuot, isang assortment ng medium beads, mas malaki kaysa sa mga bead na ginagamit ni Melanie sa sarili niyang trabaho, isang karayom ​​at ilang mas mahabang piraso ng materyal.

Ang natapos na proyekto ay isang maliit na memory bag. Ang pouch ay nakabatay sa isang bag ng gamot, na ginamit at isinusuot ng ilang taong Métis at First Nations para hawakan ang mga sagradong bagay. Kapag isinusuot sa leeg, malapit ito sa puso ng nagsusuot.

Isang kalahating tapos na proyekto ng beading
Ang isang tao ay nagtataglay ng isang bahagyang natapos na proyekto ng beading
Isang natapos na proyekto ng beading

Ang beading ay at maaari pa ring ituring na isang paraan ng meditative therapy. Kahit dito, sa isang proyekto sa antas ng baguhan, ang grupo namin na nagtatrabaho sa aming mga karayom ​​at kuwintas, ay tumahimik at nakatuon habang nagbabahagi si Melanie ng mga kuwento at turo sa kahalagahan ng beadwork at kung paano ito nagbago sa paglipas ng panahon.

Sinabi ni Melanie na dapat palagi kang magdala ng magandang enerhiya sa iyong beading. Ginagawa niya itong madali sa nakakaengganyang kapaligiran na kanyang nilikha na nagbibigay-daan sa magandang enerhiya na dumaloy sa buong karanasan sa Perlage.

Isang plato na may bannock, keso, maaalog at atsara

Pagkain

Nagtatapos ang karanasan sa pagbabahagi ng pagkain. Pagkatapos ng isang araw na ginugol sa pakikinig ng mga kuwento, pag-aaral tungkol sa mga halaman at kasaysayan at paglikha ng sining, pagbabahagi ng pagkain sa paligid ng "kusina table" kung saan kami nagsimula ay parang natural na lugar na magtatapos. Isang Métis charcuterie ang inilatag sa outdoor kitchen table na may lokal na gawang bannock, bison jerky, honey, jam at mga keso. Ang huling pagpupulong na ito ng grupo ay nag-aalok ng pagkakataon para sa lahat na magtanong at pagnilayan ang paglalakbay ngayon sa mundo ng Flower Beadwork People.

Magrehistro para sa karanasan sa Perlage sa pamamagitan ng website ng Borealis Beading.

Ang staff ng Travel Manitoba ay hino-host ng Eastman Tourism , na hindi nagsuri o nag-apruba sa kuwentong ito.

Close-up ng mukha ng batang babae sa isang malamig na araw ng taglamig ng Winnipeg na may fur hood at scarf.

Tungkol sa May-akda

Hi! Ako si Kit, isang Franco-Manitobaine mula sa Interlake at isang kampeon ng pariralang "walang lugar tulad ng tahanan." Kung nakita mo akong nag-explore sa probinsya, mag-hi! O makipag-ugnayan sa kmuir@travelmanitoba.com.

Espesyalista sa Nilalaman