Ang aming French website ay kasalukuyang ina-update at ang ilang nilalaman ay lumalabas sa Ingles sa halip na Pranses. Nagsusumikap kaming malutas ito nang mabilis. Salamat sa pag-unawa.

Higit pang Impormasyon

Paano ipagdiwang ang Pambansang Ukrainian Festival ng Canada tulad ng isang Ukrainian

Nai-post: Agosto 10, 2018

Вітаємо sa National Ukrainian Festival ng Canada, isang tatlong araw na pagdiriwang ng lahat ng bagay na Ukrainian na nagaganap tuwing Agosto long weekend sa Selo Ukraina site sa mga dalisdis ng Riding Mountain National Park. Ang mga tao mula sa buong Canada ay pumunta sa Dauphin upang yakapin ang kanilang pamana sa pamamagitan ng pagkain, pag-inom, pagsasayaw at pagdiriwang.

Mga mananayaw sa entablado sa National Ukrainian Festival ng Canada

Gusto mo bang makilahok sa mga kasiyahan kahit na hindi mo matukoy ang pagkakaiba ng kolach at kielbasa? Huwag kang mag-alala! Narito ang ilang tip upang matulungan kang ipagdiwang ang Pambansang Ukrainian Festival ng Canada bilang isang tunay na Ukrainian. Будьмо!

kumain ka na!

Tulad ng sasabihin ng aking baba, "Смачного, Смачного!" (“Kumain, kumain!”) Sa Pambansang Ukrainian Festival ng Canada, maraming masasarap na pagkain ang mapagpipilian.

Pista sa mga paborito tulad ng perogies, holubchi (cabbage rolls), kielbasa (sausage), borscht (beet soup), at beetniks (beet leaf rolls na puno ng dough sa cream sauce). Kung hindi ka makapagpasya, pumunta para sa isang Ukrainian Platter na naipon sa lahat ng nasa itaas at higit pa!

Ang pagkain ng magkasama ay mahalaga rin. Ibahagi ang pagmamahal sa pamamagitan ng paghahati ng isang tinapay ng sariwang lutong tinapay mula sa isang panlabas na stone oven, o sumali sa isang piging na niluto sa apoy sa kampo ng Cossack. Para sa mga labing-walo pataas, maaari mo ring tangkilikin ang isang libation kasama ang mga kaibigan sa isa sa mga tindera ng alak sa festival.

Igalang ang iyong kasaysayan

Ang hindi opisyal na uniporme ng Pambansang Ukrainian Festival ng Canada ay ang vyshyvanka, isang tradisyonal na burda na blusa na isinusuot ng mga tao sa lahat ng edad at kasarian sa loob ng daan-daang taon. Malugod kang tinatanggap na makibahagi sa tradisyon sa pamamagitan ng pagbili ng isa para sa iyong sarili mula sa isa sa maraming on-site na vendor.

Panatilihing bukas ang iyong mga mata para sa iba't ibang modernong disenyo at istilo sa mga mananayaw at nakikibahagi sa festival, o subukan ang mas pormal na mga costume mula sa iba't ibang rehiyon ng Ukraine.

Maaari ka ring bumalik sa nakaraan sa Ukrainian Heritage Village ng Selo Ukraina, isang buhay na museo na nagpapakita ng buhay ng prairie pioneer noong unang bahagi ng 1900s. Sumali sa mga naka-costume na interpreter habang naglilibot ka sa mga lumang tindahan, bahay, at farmsteads...at nagpapakain pa ng kambing!

Gumawa ng isang bagay na kapaki-pakinabang

Para sa amin na lumaki sa pagkurot ng mga perogies, alam namin na may magagandang bagay na dumarating sa mga nagtatrabaho. Matutong magkurot ng sarili mong mga perogy sa Baba's Kitchen o magtirintas ng tinapay sa isa sa mga workshop ng festival.

Kapag busog ka na, gumawa ng kuwintas na may beaded o vinok (flower crown) na isusuot sa pagdiriwang. Kung mayroon kang pasensya, subukan ang tradisyonal na wheat braiding o pysanky (Ukrainian Easter egg) na dekorasyon. Parehong tumatagal ng ilang oras at kasanayan, ngunit ang mga natapos na produkto ay maganda!

Maaari mo ring madumihan ang iyong mga kamay sa paggawa ng giniling na trigo o pagpapanumbalik ng isang pamana na gusali sa makalumang paraan—na may pinaghalong putik at dayami na inilapat gamit ang kamay.

Sumayaw (at kumanta)

Ang sayaw ay isang sentral na bahagi ng kultura ng Ukrainian. Ang Canadian National Ukrainian Festival ay nagho-host ng daan-daang mananayaw na naglalakbay mula sa buong bansa upang magtanghal sa buong pagdiriwang. Kasama ng mga mang-aawit at banda, bumubuo sila ng mga palabas sa Grandstand na ginaganap tuwing Sabado at Linggo ng hapon at tuwing gabi.

Maraming Ukrainian dances ang pinaghalong footwork at theatre, na nagsasabi ng mga kuwento ng hindi pagsang-ayon sa mga "baba" at misteryosong nawawalang mga perogy. May 12,000 upuan na mapagpipilian sa amphitheater ng Selo Ukraina, kumuha ng isa malapit sa entablado upang tamasahin ang mga animated na ekspresyon ng mga mananayaw.

Ang Dauphin ay tahanan din ng Canada's National Riding and Dancing Cossacks and Company, isang tropa ng mga rider at mananayaw na tiyak na paborito ng karamihan. Ang mga ito ay isang highlight ng bawat iskedyul ng Grandstand, kung saan ang mga bata ay dumadagsa sa gilid ng amphitheater upang panoorin ang mga kabayo na pumapasok.

Ngunit kung mayroong isang tunay na "hindi makaligtaan" sa pagdiriwang, ito ay ang Hopak. Ang high-energy performance na ito ay nagpapakita ng hindi kapani-paniwalang mga gawa ng akrobatika at kumplikadong mga sequence ng sayaw upang isara ang palabas gabi-gabi at garantisadong iiwan ka sa iyong mga paa. Hinihikayat ang pagpalakpak!

Kapag na-inspire kang sumayaw, magtungo sa zabava—isang masiglang dance party na ginaganap gabi-gabi hanggang madaling araw.

Magsaya ka!

Ang pinakamahusay na paraan upang ipagdiwang tulad ng isang tunay na Ukrainian ay upang magkaroon ng isang mahusay na oras. Mula sa mga party at parada hanggang sa pagkain at paputok, ang Pambansang Ukrainian Festival ng Canada ay sinadya upang maging masaya para sa lahat. Lumabas at maranasan mo ito!

Ang Pambansang Ukrainian Festival ng Canada ay ginaganap sa Selo Ukraina malapit sa Dauphin, Manitoba tuwing Agosto long weekend. Bisitahin ang kanilang website para sa mga tiket at higit pang impormasyon.