Ang aming French website ay kasalukuyang ina-update at ang ilang nilalaman ay lumalabas sa Ingles sa halip na Pranses. Nagsusumikap kaming malutas ito nang mabilis. Salamat sa pag-unawa.

Higit pang Impormasyon

Sa mga yapak ni Louis Riel: pagtuklas sa kasaysayan ng founding father ni Manitoba

Nai-post: Pebrero 13, 2020

Tuwing ikatlong Lunes ng Pebrero, ipinagdiriwang natin ang Araw ng Louis Riel sa Manitoba. Ang kuwento ng pinuno ng Métis ay matatagpuan sa buong lalawigan, na may maraming mga estatwa, museo at paglilibot na nagtutuklas sa kanyang pamana. Kaya kung gusto mong malaman ang higit pa tungkol sa mahalagang makasaysayang figure na ito, napunta ka sa tamang lugar! Narito kung paano at kung saan maaari mong balikan at matutunan ang tungkol sa mga sandali mula sa buhay ni Louis Riel sa pamamagitan ng mga site sa buong Winnipeg.

Isang estatwa ng ulo ni Louis Riel (na may label na "Riel 1844 - 1885) sa labas ng Le Musée de Saint-Boniface Museum

Sino si Louis Riel?

Upang magsimula, marahil ang isang maikling pagsusuri sa kasaysayan ay nasa ayos. Sino si Louis Riel ? Orihinal na mula sa kapitbahayan ng Winnipeg ng St. Boniface, siya ay gumanap ng isang mahalagang papel sa paglaban sa Red River, na nilabanan ng mga nakatira sa Rupert's Land (na sa kalaunan ay magiging Manitoba at Northwest Territories), laban sa gobyerno ng Canada noong ika-19 na siglo. Siya ang pinuno ng mga taong Métis at nakipaglaban nang husto upang protektahan ang kanilang mga karapatan.

Siya ay naging pinuno ng pansamantalang pamahalaan, ang unang demokratikong inihalal na pamahalaan sa Rupert's Land, at nakipag-usap sa pagpasok ng Manitoba sa kompederasyon ng Canada noong 1870. Salamat kay Louis Riel, ang Manitoba ang unang lalawigan sa kanlurang sumali sa kompederasyon.

Si Louis Riel ay dating mas kontrobersyal na karakter sa buong Canada. Siya ay itinuturing na isang taksil para sa kanyang pagtutol laban sa gobyerno, ngunit mas madalas na nakikita bilang isang bayani para sa paninindigan para sa mga karapatan ng mga taong Métis at Francophone.

Noon lamang Marso 1992 na opisyal na kinilala ng gobyerno ng Canada si Louis Riel bilang tagapagtatag ng Manitoba, na ginawa siyang isa sa mga Ama ng Confederation.

The first steps

Ngayong mayroon ka nang pangunahing pag-unawa sa epekto ng Louis Riel sa Manitoba, simulan natin ang ating paglalakbay sa paligid ng Winnipeg. Magsimula sa Saint-Boniface University kung saan makikita mo ang una sa maraming estatwa ni Louis Riel. Ang partikular na estatwa na ito ay magkasamang nilikha nina Marcien Lemay at Étienne Gaboury noong 1973.

Ang iskulturang ito ay halos kasing kontrobersyal ng lalaking inilalarawan nito. Ang estatwa mismo ay naglalarawan ng isang pinahirapang si Louis Riel, baluktot at hubad. Siya ay semi-enclosed ng dalawang kalahating bilog, sinadya upang kumatawan sa dalawang magkasalungat na panig sa panahon ng kanyang buhay: ang french side at ang english side. Ang estatwa na ito ay orihinal na nasa Legislative grounds ngunit inilipat sa harap ng unibersidad noong 1995.

Wala pang isang bloke sa kalye ang sementeryo ng Saint-Boniface Cathedral. Ang lapida ni Louis Riel ay nakaupo nang maayos sa hilagang gilid ng sementeryo kung saan ang isang plake ay nagpapaalam sa mga bisita tungkol sa kanyang buhay at pamana. Ang isang seremonya ng pagdiriwang ay nangyayari taun-taon sa lugar ng libingan tuwing Nobyembre 16.

Sa tag-araw, maaari mong bisitahin ang sementeryo bilang bahagi ng cathedral tour na pinangunahan ng Saint-Boniface Museum . Sinasaklaw ng paglilibot si Louis Riel at ang kanyang epekto, pati na rin ang arkitektura ng katedral.

Métis history in St. Boniface

Ang Saint-Boniface Museum ay ang susunod na hinto sa aming paglalakbay at isang mahalagang lokasyon para sa pag-aaral tungkol sa founding father ng Manitoba.

Ang museo ay nasa isa sa mga pinakalumang gusali sa Winnipeg. Ito ay orihinal na isang Grey Nuns Convent, kalaunan ay naging isang ospital at isang paaralan. Ngayon, ito ay puno ng kasaysayan at sining, kabilang ang isang permanenteng eksibit sa Louis Riel na naglalaman ng mga artifact na may malaking kahalagahan na pag-aari ni Riel o malapit na nauugnay o inspirasyon ng kanyang buhay.

Paglabas mo sa museo, huminto sa damuhan sa labas lamang upang makita ang pangalawang nililok na paglalarawan ng pinuno ng Métis. Ang bronze bust, na nilikha ng Franco-Manitoban artist na si Réal Bérard noong 1989, ay nagpapakita ng pagmamalaki ni Riel sa kanyang malakas na tampok sa mukha.

Ang susunod na punto ng interes ay ilang bloke sa hilaga sa Saint Boniface Heritage Gardens . Ang mga hardin ay nilikha noong 2018 sa harap na damuhan ng Archdiocese of Saint Boniface ng dalawang babaeng Métis, sina Janelle Fillion at Candace Lipischak. Ang hardin ay nagbibigay pugay sa mahahalagang tao sa kasaysayan ng Franco-Manitoban, kabilang si Louis Riel.

Sa pampang ng ating mga ilog

Pagkatapos maglibot sa hardin, tumawid sa ilog sa ibabaw ng tulay na naglalakad ng Esplanade Riel patungo sa The Forks . Ang pambansang makasaysayang lugar na ito ay naging lugar ng pagtitipon para sa mga tao sa loob ng mahigit 6,000 taon ngunit isa ring lugar ng malaking salungatan noong panahon ng fur trade at sa panahon ng rebelyon na pinamunuan ni Riel noong 1869.

Ilang hakbang lang lampas sa The Forks, sa kabilang bahagi ng Main Street, ay ang Upper Fort Garry Provincial Park . Isang solong stone entrance way na lang ang natitira sa malaking fur trade fort na dating nakatayo sa bakuran. Ang 400-foot Heritage Wall, na itinayo noong 2016, ay sumasalamin sa taas at lalim ng orihinal na kanlurang pader ng fort na na-demolish noong 1880s. Ang piraso ng sining na ito ngayon ay naglalarawan sa kasaysayan ng kanlurang Canada, kabilang si Louis Riel at ang desisyon na pasukin ang Manitoba sa Canadian confederation.

Isang maikling lakad pa, makakahanap ka ng isa pang monumento ng Louis Riel. Pagkatapos ng isang pinahirapang Riel at isang mapagmataas na Métis Riel, ang estatwa sa Legislative grounds ay nagpapakita kay Louis Riel bilang Ama ng Confederation. Matangkad at matatag siya sa paglalarawang ito ni Miguel Joyal (1996). Ang tatlong magkakaibang estatwa sa Winnipeg ay nagpapakita ng iba't ibang panig ni Riel sa kung paano siya inilalarawan at kung paano siya nakikita ng iba.

Si Louis Riel ay nasa lahat ng dako

Dalawang mas mahalagang site ang mas malapit sa mga gilid ng lungsod. Sa St. Vital maaari mong bisitahin ang Riel House National Historic Site . Si Louis Riel ay nanirahan sa bahay sa loob ng maikling panahon ngunit ito ay pangunahing bahay ng kanyang ina. Ang bahay ay itinayo noong 1880s at isang tipikal na halimbawa ng istilo ng arkitektura sa kolonya ng Red River. Isa na itong museo, bukas sa tag-araw, kung saan sasalubungin ka ng mga naka-costume na interpreter na magpapakita sa iyo sa pamamagitan ng tunay na pinalamutian na bahay at magtuturo sa iyo tungkol sa mga paraan ng pamumuhay noong ika-19 na siglo.

Sa karagdagang timog sa St. Norbert , mayroong isang monumento na nagmamarka sa lugar ng pagsisimula ng paglaban ng Métis noong 1869. Dito hinarang ng isang grupo ng mga taong Métis ang gawain ng mga opisyal ng pamahalaan na kalaunan ay humantong sa mga negosasyon na pinamunuan ni Louis Riel upang likhain ang lalawigan ng Manitoba.

Mula sa St. Boniface at St. Norbert hanggang sa Legislative ground at St. Vital, maraming pagkakataon upang matuklasan ang epekto ni Louis Riel at ang kahalagahan ng paglaban ng Métis sa kasaysayan ng Manitoba.