Pagpapanatili ng Site

Ang aming French website ay kasalukuyang ina-update at ang ilang nilalaman ay lumalabas sa Ingles sa halip na Pranses. Nagsusumikap kaming malutas ito nang mabilis. Salamat sa pag-unawa.

Higit pang Impormasyon

IBAHAGI

Ang mga ABC ng bakasyon sa tag-araw ng aking pamilya sa Churchill

Nai-post: Agosto 26, 2015 | May-akda: Alexis McEwen

Iniisip na ilagay si Churchill sa listahan para sa iyong susunod na bakasyon sa tag-init ng pamilya? sabi ko gawin mo! Kinuha namin ang aming dalawang anak na lalaki at nagkaroon ng sabog. Mula A hanggang Z, narito ang kailangan mong malaman tungkol sa isang pampamilyang bakasyon sa tag-araw sa Churchill.

B ay para sa beluga whale

Bida sila sa palabas sa mga buwan ng tag-init. Libu-libong mga balyena ang tumungo sa Churchill River estuary sa mga buwan ng tag-araw upang mag-anak, magpakain at mag-splash sa kanilang mga sanggol. Sakay ng one-of-a-kind whale watching vessel na pinamamahalaan ng Sea North Tours , itinuro ng aming kapitan na si Remi ang mga balyena na lumalabas sa kaliwa, kanan at gitna.

At hindi mo lang makikita ang mga balyena, maririnig mo rin ang mga ito, bilang isang hydrophone, isang espesyal na mikropono sa ilalim ng tubig, na nagbo-broadcast ng mga pag-click at huni na kilala sa mga balyena na ito. Sa isang bangka na kinabibilangan ng aking pamilya, dalawang iba pang pamilya at isang tropa ng mga girl guide mula sa Dauphin, maiisip mo ang mga hagikgik kapag narinig naming lahat ng napakalakas at napakalinaw, "ptttbbb", o gaya ng sinabi ng aking anak, "Ang mga balyena ay umutot!"

Ang lahat ng mga bata na sakay ay nagsalitan sa pag-akyat sa hagdan upang tulungan si Remi na kapitan ng bangka. Dagdag pa, nasiyahan ang mga bata sa kalayaang lumipat papunta at mula sa harapan at likod na mga deck na nakakakuha ng magagandang tanawin mula sa lahat ng direksyon.

Ang C ay para sa choo choo

Ang klasikong tunog ng whistle ng tren ay isang tunog na madalas naming naririnig habang tinatahak namin ang daan mula Winnipeg papuntang Churchill gamit ang VIA Rail . Ang mga bata ay pumped para sa kanilang unang biyahe sa tren, ngunit kailangan kong aminin na ako ay mas natakot kaysa sa nasasabik. Isang 45 oras na biyahe sa tren kasama ang dalawang maliliit na bata? Ngunit ang aming mga tiket sa riles ay may kasamang cabin at mga pagkain, na naging dahilan upang maging madaling paraan ng paglalakbay at nag-impake kami ng maraming bagong laro, laruan, aklat, at pelikula. Dagdag pa, ang mga bata ay walang tunay na pakiramdam ng oras (ang batang nagsabing, “Sampung minuto bago magtanghalian – masyadong mahaba!” ang nagsabi rin ng “Dalawang gabi sa tren – hindi iyon mahaba!”).

Ginawa naming jungle gym ang lounge car at sinubukan naming bilangin ang mga puno mula sa observation car, o "ang bubble car" kung tawagin namin. Naging race track ang mga guhit sa carpet at nakipagkaibigan kami sa mga kapwa namin pasahero. Ang isang bunk bed ay mahiwagang lumitaw mula sa dingding, na nagdulot ng labis na kagalakan, at pagkatapos ay pagkabigo nang ito ay itabi para sa araw na iyon. Sa maikling paghinto lamang sa Dauphin at Thompson para iunat ang aming mga paa, mahimbing pa rin ang tulog ng mga bata, malamang na salamat sa banayad na pag-alog ng mga sasakyan.

D ay para sa mga aso

As in sled dogs na sumalubong sa amin ng masiglang tahol. Ang mga hayop na ito ay mahilig tumakbo sa buong taon, kaya kahit walang snow ay nakakabit sila sa isang cart sa mga gulong para sa isang kapanapanabik na biyahe sa boreal forest. Ibinigay sa amin ni Dave Daley ng Wapusk Adventures , isang magaling na dog musher, ang inside scoop sa kung ano ang kinakailangan upang manguna sa isang kulungan ng mga sled dog. Nagsalita siya tungkol sa paghihikayat, disiplina, pag-unawa at paggalang. Habang ang aking dalawang taong gulang ay lumulutang sa paligid at sa pangkalahatan ay ginulo ang lahat na iniisip ko na kailangan kong ilapat ang ilan sa kanyang mga diskarte sa pagmumura ng aso sa aking pagiging magulang!

Pagkatapos naming makilala si Goldie, turn namin na sumakay, ang mga bata ay umupo sa aking kandungan, na nagyaya sa mga aso na humila sa amin sa mainit na araw ng tag-araw na ito.

Matapos lumamig ang mga aso sa inumin, sinurpresa kami ni Dave ng isa pang sakay, sa pagkakataong ito ay sakay ng kanyang ATV Ranger, papasok nang mas malalim sa kagubatan na sinusundan ang lumang mga landas ng militar. Huminto siya para papiliin ako ng bulaklak (aww!), pinakitaan niya kami ng Labrador weed, na kilala ng mga lokal bilang loco weed (sigurado akong mahulaan mo kung bakit), at dinampot niya kami ng cloud berries – isang matingkad na pulang berry na medyo parang raspberry ang hitsura at lasa.

Ang E ay para sa pagkain at pagtangkilik sa hilagang mabuting pakikitungo

Ang lahat ng aming pagkain ay kasama sa tren, na may isang chef na naghahanda sa amin ng ilang masasarap na pagkain. Idineklara ng mga bata na ang gatas ng tsokolate sa tren ay "mas masarap kaysa sa amin" at nasiyahan kami sa halos lahat ng alay sa menu, mula sa isang nakakatamis na palayok na inihaw na may masaganang sarsa hanggang sa isang masaganang chef salad na nilagyan ng house made (train made?) citrus vinaigrette.

Sa tingin ko maaaring nabisita na namin ang bawat restaurant sa Churchill. Ang Lazy Bear Café ay nanalo sa mga bata sa pamamagitan ng palamuti nitong log cabin (“Kahit ang mga upuan ay gawa sa kahoy! Kahit na ang lampara ay gawa sa kahoy! Kahit na ang lalagyan ng toilet paper ay gawa sa kahoy!”). Ang Tundra Inn Pub ay nanalo sa akin sa sikat na kahanga-hangang Borealis Burger, isang vegetarian burger na itinampok sa Food Network Show na "You Gotta Eat Here".

Ang F ay para sa Fort

Ang Prince of Wales For t , isang Pambansang Makasaysayang Site, ay ang puso ng kalakalan ng balahibo. Ang napakalaking batong kuta na ito ay tumagal ng 40 taon upang maitayo, kahit na ang mga bato ay na-quarry sa lokal. Itinuro ng aming interpreter sa Parks Canada na si Andrea ang mga marka sa mga bato kung saan ang mga manggagawa ay nagbubutas ng mga butas upang itapon at magsindi ng pulbura – isang tungkulin na walang gustong gawin, kaya ang masuwerteng lalaki ay ginantimpalaan ng dagdag na rasyon ng rum.

Nilibot namin ang kuta, tumungo sa parapet kung saan umakyat ang mga bata sa buong kanyon - mayroong 40 sa kanila - at nakakuha kami ng ilang magagandang tanawin ng papalubog na araw sa ibabaw ng Churchill River. Sinabi ni Andrea na ang mga bata sa edad na 11 ay ipinadala sa Fort upang maging mga apprentice at habang pinag-aawayan namin ang aming dalawang baliw na bata sa ibabaw ng halos 300 taong gulang na kuta, na nagnanais na magkaroon kami ng dagdag na rasyon ng rum, naisip ko kung mayroon pa ring kumuha ng mga bata na apprentice.

G ay para sa hardin

Ang mga halaman ay umuunlad sa kasaganaan ng araw ng tag-init sa hilaga. Dumaan kami sa isang hardin ng komunidad sa bayan, ang malalaking gulong ng mga retiradong tundra na sasakyan para sa panonood ng polar bear ay naging makukulay na planter. Sa aming paglilibot sa bayan, dumaan din kami sa Boreal Gardens , ang residenteng greenhouse na matagumpay na nagtatanim ng mga kamatis, karot at iba pang ani na mabibili sa bayan.

Ang H ay para sa Hudson Bay

Madaling kalimutan na ang Manitoba ay isang probinsya sa baybayin, ngunit ang napakalaking anyong tubig na ito ang dahilan kung bakit ang Churchill ay, at hanggang ngayon, ay isang mahalagang ruta ng kalakalan at kung bakit ipinagmamalaki nito ang napakaraming wildlife.

Nagpunta kami sa dalampasigan sa hilagang dulo ng bayan, ibinulong ang aming pantalon at lumusong sa (malamig!) na tubig ng look. Nakaramdam ako ng kalokohang pagrereklamo dahil may ilang mga lokal na bata na nakasuot ng bathing suit na tumalsik.

Ang sarili kong mga anak ay tumakbo sa paligid ng dalampasigan, naglalaro sa mga tide pool sa mga bato. Ang maliit na bata ay pumasok kaagad, kaswal na sinabing, "Basa-basa ako. Nangyayari ito," na nagpapaliwanag sa itinatampok na larawan ng post na ito. Pumili kami ng ilang mga bato para sa aming koleksyon sa bahay at tiningnan ang "Charlie's Boat", na mukhang nasa gitna ng isang facelift (hindi lahat ng rehas ay buo, kaya bantayang mabuti ang mga bata!).

Si J ay para sa kulungan

Ang kulungan ng polar bear ay kung saan dinadala ang mga oso na hindi lumalangoy at gumagala sa bayan. Para sa kaligtasan ng mga tao at ng mga oso, ang mga Conservation Officer ay mabilis na nakikialam kapag ang mga oso ay pumasok o lumalapit sa bayan. Bumisita kami sa kulungan sa bahagi ng aming bus tour sa bayan kasama si Dwight Allen, ang aming gabay pati na rin ang may-ari ng aming hotel, ang Polar Inn. Ang kulungan ay may 27 na mga selda at ang mga oso ay kalaunan ay dinadala sa hilaga, pabalik sa ligaw.

L ay para sa landscape

Napanood namin ang pagbabago ng landscape sa pamamagitan ng mabahong mga handprint sa bintana ng tren. Pagtungo sa kanluran sa gitna ng Manitoba ay dumaan kami sa mga bukirin ng trigo at canola, pagkatapos ay lumiligid na pastulan habang lumiko kami sa hilaga. Nakita namin ang maitim na ulap na bumubuhos ng ulan sa pagtaas ng Manitoba Escarpment at nagising kami sa siksik na boreal na kagubatan at sa paminsan-minsang lawa at mabatong outcropping. At pagkatapos ay muling nagbago ang tanawin, habang ang mga puno ay nagiging mas maliliit, at ang mga batong natatakpan ng lichen at maliliit na halaman ay umusbong sa pagitan ng mababaw na lawa ng tundra.

M ay para kay Miss Piggy

Bago kami lumabas para makita si Miss Piggy bilang bahagi ng aming bus tour kasama si Dwight, nagtaka kami kung paano nakuha ng bumagsak na C46 na eroplano ang pangalan nito – iminungkahi ng anak ko na mas magandang pangalan ang Crashed Airplane. Ngunit sinabi sa amin ni Dwight na malamang na nagmula ang palayaw sa dahilan kung bakit bumagsak ang eroplano - naniniwala ang mga lokal na ang eroplano, patungo sa hilaga na may dalang mga snowmobile at softdrinks, ay overloaded.

Ang N ay para sa hilagang ilaw

Ang Churchill ay isa sa mga pinakamagandang lugar sa mundo upang makita ang hilagang mga ilaw, o aurora borealis, na sanhi ng interaksyon ng mga sisingilin na particle mula sa araw sa mga atomo sa itaas na kapaligiran. Mahaba ang mga araw sa mga buwan ng tag-araw, at tila mas mahaba pa kapag nagbabakasyon ka kasama ang iyong mga anak, kaya maglilinis ako – hindi ako bumangon sa kama upang tingnan kung ang kalangitan ay napuno ng mga kumikinang na kurtinang ito ng kulay. Ngunit sinabi ng aking asawa na sumilip siya sa bintana pagkatapos ng kalagitnaan ng gabing nagising at nasulyapan ang palabas. Ang isang mas mahusay na ideya ay ang talagang pumunta sa labas. Ngunit idaragdag din namin iyon sa listahan para sa susunod na pagkakataon.

O ay para sa labas ng iyong bintana

As in, “Tumingin ka sa bintana mo, may caribou!” Masaya kaming makakita ng caribou na tumatakbo sa tabi ng tren habang nag-aalmusal kami kinaumagahan bago kami dumating sa Churchill. Wala akong dalang camera o telepono, kaya't maging aral ito, hindi mo malalaman kung kailan ka makakakita ng caribou, oso, tundra swan, hilagang ilaw o iba pang kahanga-hangang bagay, kaya laging handa!

Ang P ay para sa mga polar bear

Ang Churchill ay kilala bilang Polar Bear Capital of the World. Sa panahon ng tag-araw, nag-aalok ang mga operator ng tour ng oso, na dinadala ka upang makita ang mga oso sa mabatong baybayin o tumatambay sa tundra. Ang tanging tunay na “pagkikita” namin sa isang oso ay ang nakita naming lumalangoy, ngunit hindi iyon naging hadlang sa mga bata na makalapit sa ilan pang mga oso na nakita namin sa paligid ng bayan.

Rocket range na binuo ng US at Canada para sa International Geophysical Year (1957-1958) para pag-aralan ang Earth at ang atmospera nito.

Ang R ay para sa hanay ng rocket

Sa loob ng mga dekada, naglunsad ang iba't ibang ahensya ng mga nakakatunog na rocket sa itaas na kapaligiran para sa mga layunin ng pananaliksik sa labas lamang ng Churchill. Parehong ginamit ng NASA at ng National Research Council ang mga pasilidad na ito at habang wala nang mga rocket na inilulunsad ngayon, maaari kang manatili sa tabi ng Churchill Northern Studies Center (tulad ng ginawa ko noong nakaraang taglamig), na nagdadala ng pamana ng pananaliksik sa hilaga ng Manitoba.

T ay para sa Town Complex

Ito ang sentro ng libangan/ospital/paaralan na nagsisilbi sa komunidad. Ibig sabihin, isa rin itong magandang lugar para sa mga bisitang may kasamang mga bata. Ang mga istruktura ng paglalaro sa loob ng bahay, na may hindi kapani-paniwalang tanawin ng baybayin, ay nagbigay sa mga lalaki (sa lahat ng laki) ng isang kanlungang lugar upang magbuga ng singaw. Nagustuhan nila ang kahanga-hangang polar bear slide at binisita namin ito nang higit sa isang beses. Dahil hindi kami matibay na lumangoy sa bay, sinamantala namin ang pampublikong paglangoy sa salt water pool, kumpleto sa isang (napakabilis!) waterslide.

U ay para sa hindi inaasahang panahon

Isang araw ay 30 degrees, maaraw na walang hangin, habang ang sumunod ay 15 degrees mas malamig, maulap at mahangin. Kapag naglalakbay ka sa hilaga, lalo na sa mga bata, tiyaking handa ka sa tamang uri ng damit na panlabas, spray ng bug at sunscreen.

Ang V ay para sa Parks Canada Visitor Center

Matatagpuan sa loob ng istasyon ng tren ng Churchill, hinawakan ng mga bata ang mga balat ng iba't ibang hayop, siniyasat ang mga ngipin at kuko ng isang polar bear, at muling natuwa sa mga cute na baby polar bear, sa pagkakataong ito ay ipinakita na nakakulong sa isang lungga tulad ng ginagawa nila sa Wapusk National Park . Nanood kami ng video sa paggawa ng York Boat at pinag-usapan kung paano gumagana ang isang kanyon. Maaari ka ring bumili ng mga souvenir ng Parks Canada Churchill dito (nakuha ng asawa ko ang isang tuque) at nakakita ako ng poster para sa isang kamangha-manghang paglalakad sa baybayin sa Sloop Cove na gagawin ko sa susunod na pagbalik ko!

Ang W ay para sa mga whisky jack

Ito ang pangalan na ibinigay ng mga lokal sa mga grey jay na nakatira malapit sa Wapusk Adventures dog kennel. Hindi ako sigurado kung ano ang inaasahan ng aking anak nang maglagay si Dave ng ilang piraso ng dog kibble at sabihin sa kanya na iunat ang kanyang kamay, ngunit natuwa siya nang may dumaong whisky jack sa kanya at sumandok ng iniaalok niyang treat.

Nagpalitan kaming lahat sa pag-aalok ng pagkain sa mga ibon, at habang inaagaw nila ito ay sinabi sa amin ni Dave na iniimbak ito ng mga ibon, at hindi ito kinakain nang sabay-sabay. Ang diskarte na ito ay hindi kinuha sa bag ng gummy candies na binili ko para sa mga bata sa Northern Store.

Ang X ay para sa xanthoria

Ang maliwanag na orange lichen na ito ay lumalaki sa arctic. Matapos ipaliwanag kung ano ang lichen sa mga bata, itinuro nila ito sa mga bato at maging sa mga dingding ng Prince of Wales Fort. Ngayon, magiging tapat ako, ang tanging dahilan kung bakit mayroon akong "x" (at well a "q" din) sa listahang ito ay dahil sa isang librong binili ko para sa mga lalaki mula sa maliit na tindahan ng regalo sa Polar Inn. Ang Arctic A hanggang Z ni Wayne Lynch ay hindi lamang nadagdagan ang aming kaalaman tungkol sa espesyal na lugar na aming binisita, ito ay nagsilbing inspirasyon para sa post na ito!

Ang Y ay para sa YYQ

Kung hindi man ay kilala bilang ang Churchill Airport. Nagkaroon kami ng isang huling pakikipagsapalaran bago makarating sa bahay: ang unang pagsakay sa eroplano ng aming mga anak. Pinagmasdan namin ang tatlong iba pang eroplano na bumaba at lumipad bago kami lumabas sa tarmac para sumakay sa aming Calm Air flight pauwi. "Gaano na tayo kataas ngayon?" ilang ulit na tanong sa akin ng matanda, kinapa ang leeg niya para makita ang bintana, habang nakatulog ang maliit bago pa man kami dumaan sa mga ulap.

Ang Z ay para kay Zzzz

Nakauwi na rin sa wakas. Hanggang sa susunod, Churchill!